Fábulas de Amor

Love Fables

Fábulas de Amor

I wanted to remember just one momentQuería recordar solo un momento
Sometimes it does the heart goodA veces le hace bien al corazón
You know, there is no mystery between you and me anymoreSabes, entre tú y yo ya no hay misterio
Time slowly taught meEl tiempo lentamente me enseñó

I love youTe quiero
I wanted to rememberQuería recordar
And I can't forget you anymoreY ya no te puedo olvidar

You know, just yesterday I gave you my lifeSabes, ayer nomás te di mi vida
And I wrote you love fablesY yo te escribía fábulas de amor
I loved you over the gray of wintersTe amé por sobre el gris de los inviernos
With the last breath of my voiceCon el último aliento de mi voz

I love youTe quiero
I wanted to rememberQuería recordar
And I can't forget you anymoreY ya no te puedo olvidar

And I will love youY te amaré
Even if time comes to shed your skinPor más que el tiempo venga a deshojar tu piel
You look like sand in my handsPareces arenita entre mis manos
You're leaving me alone and I'm dying of loveMe vas dejando solo y yo me muero de amor

I love youTe quiero
I wanted to rememberQuería recordar
I will never forget youNunca te voy a olvidar

I inaugurated the delirium of your kissesYo inauguré el delirio de tus besos
I loved you in a clear ritual of lightTe amaba en un ritual claro de luz
I went to look for your thoughts in the SunMe fui a buscar del Sol tu pensamiento
To gain fullness laterPara ganar después la plenitud

I love youTe quiero
I wanted to rememberQuería recordar
And I can't forget you anymoreY ya no te puedo olvidar

I wanted to remember after I diedQuería recordar después morirme
I can't dawn so much passionNo puedo amanecer tanta pasión
In love there is no time or resentmentEn el amor no hay tiempo ni rencores
There are only two souls: You and meSolo existen dos almas: Tú y yo

I love youTe quiero
I wanted to rememberQuería recordar
And I can't forget you anymoreY ya no te puedo olvidar

And I will love youY te amaré
Even if time comes to shed your skinPor más que el tiempo venga a deshojar tu piel
You look like sand in my handsPareces arenita entre mis manos
You're leaving me alone and I'm dying of loveMe vas dejando solo y yo me muero de amor

I love youTe quiero
I wanted to rememberQuería recordar
I will never forget youNunca te voy a olvidar