La Puerta (part. Jay Wheeler)

La Porte (feat. Jay Wheeler)

La Puerta (part. Jay Wheeler)

Chaque pas que tu as fait était un poignardCada paso que diste fue un puñal
Depuis que tu es partie, tout va malDesde que te fuiste todo me salió mal
Et je n'ai plus la force pour cette vie de merdeY ya no tengo fuerzas para esta vida dura
J'ai mangé le vert, mais jamais le mûrMe comí la verde, pero nunca la madura

On dit que l'amour, il faut le laisser partir et s'il est à toi, il revientDicen que el amor hay que dejarlo ir y si es tuyo regresa
Putain, c'est quoi cette connerie ?Diablo, ¿qué pendejada es esa?
Cette tristesse me tueMe está matando esta tristeza

Je t'ai dit de t'en allerTe dije que te vayas
En espérant que tu restesQueriendo que te quedes
Maudit soit l'orgueilMaldito sea el orgullo
Qui m'a piégé dans ses filetsQue me jodió en sus redes
Me faisant croire que tu n'allais pas partirHaciéndome creer que no te ibas a ir
Que tu n'oserais pasQue no te atreverías
Franchir cette porteA cruzar esa puerta
Et je te perdrais déjàY ya te perdería

Je t'ai dit de t'en allerTe dije que te vayas
En espérant que tu restesQueriendo que te quedes
Maudit soit l'orgueilMaldito sea el orgullo
Qui m'a piégé dans ses filetsQue me jodió en sus redes
Me faisant croire que tu n'allais pas partirHaciéndome creer que no te ibas a ir
Que tu n'oserais pasQue no te atreverías
Franchir cette porteA cruzar esa puerta
Et je te perdrais déjàY ya te perdería

Dis-moi où tu passeras la Veille de NoëlAy, dime dónde pasarás la Noche Buena
Ou ce 31 en famille avec le dînerO ese 31 en familia con la cena
Qui te donnera ces baisers que dans la rue tu trouvais gênants ?¿Quién te va a dar esos besos que en la calle a ti te daban pena?
Comment ça se passe ? Si cet amour était comme une pleine lune¿Cómo se va? Si este amor que era como Luna llena

Et il n'y a rien à faireY no hay nada que hacer
Parce que tu n'étais plus la même qu'hierPorque ya tú no eras la misma de ayer
Le temps, je ne peux pas le remonterEl tiempo no lo puedo retroceder
La porte s'est fermée et je n'ai pas pu te voirSe cerró la puerta y no te pude ver

Sors !¡Fuera!
Salsa !¡Salsa!

Me faisant croire que tu n'allais pas partirHaciéndome creer que no te ibas a ir
Que tu n'oserais pasQue no te atreverías
Franchir cette porteA cruzar esa puerta
Et je te perdrais déjàY ya te perdería

Je t'ai dit de t'en allerTe dije que te vayas
En espérant que tu restesQueriendo que te quedes
Maudit soit l'orgueilMaldito sea el orgullo
Qui m'a piégé dans ses filetsQue me jodió en sus redes
Me faisant croire que tu n'allais pas partirHaciéndome creer que no te ibas a ir
Que tu n'oserais pasQue no te atreverías
Franchir cette porteA cruzar esa puerta
Et je te perdrais déjàY ya te perdería

Je t'ai dit de t'en allerTe dije que te vayas
En espérant que tu restesQueriendo que te quedes

Attaque, Sergio !¡Ataca, Sergio!

Je t'ai dit de t'en allerTe dije que te vayas
En espérant que tu restesQueriendo que te quedes

SalsaSalsa

Je t'ai dit de t'en allerTe dije que te vayas
En espérant que tu restesQueriendo que te quedes

En espérant que tu restesQueriendo que te quedes
En espérant que tu restesQueriendo que te quedes
En espérant que tu restesQueriendo que te quedes
En espérant que tu restesQueriendo que te quedes

Chaque pas que tu as fait était un poignardCada paso que diste fue un puñal
Depuis que tu es partieDesde que te fuiste
Tout va malTodo me salió mal