A Paixão do Velho Pires, o Marinheiro

La Pasión del Viejo Pires, el Marinero

A Paixão do Velho Pires, o Marinheiro

Ay, el amor cuando nos tocaAi, o amor quando nos toca
es como si tocara una campanaé como se tocasse um sino
un himno, un trinoum hino, um trino
de un alegre pajaritode um alegre passarinho

Voy a volar hacia tu nidoVou voar para o teu ninho
voy a intentar hacer el pinovou tentar fazer o pino
voy a ser bailarínvou ser bailarino
argentino, desatinoargentino, desatino

Pero ¿qué debo hacer?Mas que hei-de eu fazer?
El amor es un huracánO amor é um furacão
desgovernandodesgovernando
mi embarcacióna minha embarcação