Circunvalação

Circunvalação

Circunvalação

CircunvalaçãoCircunvalação
Camino de circunvalaciónEstrada da circunvalação
Doy vueltas como un trompoAndo às voltas que nem um pião
En los alrededores de tu corazónNas circunvizinhanças do teu coração
He gastado mis suelas en vanoGastei minhas solas em vão

Calle FormosaRua Formosa
Donde con graciaOnde garbosa
Te vi aparecerTe vi surgir
Tan imponenteTão capitosa
Más que la rosaMais que da rosa
Vi la vitalidad florecerVi viço abrir

En Campo AlegreNo Campo Alegre
Sigo a quien sigueSigo quem segue
Con paso decididoNum passo afoito
Por más que lo nieguePor mais que o negue
Me entrego a tiFico-te entregue
Como en un ochoFeito num oito

CircunvalaciónCircunvalação

Calle FirmezaRua Firmeza
Voy con certezaVou de certeza
A traicionarteAtraiçoar-te
No sales ilesaNão sai ilesa
La fortalezaA fortaleza
Del amor al arteDo amor à arte

En CedofeitaEm Cedofeita
El amor someteO amor sujeita
A quien no huyeQuem não fugir
Va y vieneDeita-não-deita
Y la cama hechaE a cama feita
Ya por abrirJá por abrir

CircunvalaciónCircunvalação
Camino de circunvalaciónEstrada da circunvalação
Doy vueltas como un trompoAndo às voltas que nem um pião
En los alrededores de tu corazónNas circunvizinhanças do teu coração
He gastado mis suelas en vanoGastei minhas solas em vão

Calle FormosaRua Formosa
Más encantadoraMais prestimosa
Que la mujerDo que a mulher
Que llega y posaQue chega e posa
Pero caprichosaMas caprichosa
Quiere y no quiereQuer e não quer

Ahora: Calle FormosaAgora: rua Formosa
Más encantadoraMais prestimosa
Que la mujerDo que a mulher
Que llega y posaQue chega e posa
Pero caprichosaMas caprichosa
Quiere y no quiereQuer e não quer
Quiere y no quiereQuer e não quer
Quiere y no quiereQuer e não quer
Quiere y no quiereQuer e não quer
QuiereQuer
CircunvalaciónCircunvalação
Atajos de mi corazónAtalhos do meu coração