Descansa a Cabeça (Estalajadeira)

Descansa la cabeza (Posadera)

Descansa a Cabeça (Estalajadeira)

VenVem
entra en mi casaentra na minha casa
come la carne, abre los cajonescome a carne, abre as gavetas
llévate la ropa, las camisas y las postalesleva a roupa e as camisas e os postais

VeVai
a decir al fin del mundodizer ao fim do mundo
las palabras que se escaparonas palavras que escorreram
en la garganta de los que gritaron demasiadona garganta dos que gritaram demais

Descansa la cabeza, que la almohadaDescansa a cabeça, que a travesseira
quien te la ofrece es la posaderaquem ta oferece é estalajadeira
Descansa la cabeza, que la almohadaDescansa a cabeça, que a travesseira
quien te la ofrece es la posaderaquem ta oferece é estalajadeira

VineVim
al mundo por casualidadao mundo por acaso
en Portugal, no tengo patriaem Portugal, não tenho pátria
estoy solo y soy de la cama de mis padressou sozinho e sou da cama dos meus pais

SoySou
donde se me antojedonde vos apetecer
soy del mar y soy del cuerposou do mar e sou do corpo
de las mujeres estranguladas en los canalesdas mulheres estranguladas nos canais

(Descansa la cabeza,...)(Descansa a cabeça,...)

SéSei
hacer la guerra a la guerrafazer a guerra à guerra
sé historias verdaderassei histórias verdadeiras
sé resistir al calor, a los temporalessei resistir ao calor, aos temporais

SéSei
rasgar cuando es necesariorasgar quando é preciso
es necesario tantas vecesé preciso tantas vezes
dos veces, otras tantas, muchas másduas vezes, outras tantas, muitas mais

(Descansa la cabeza,...)(Descansa a cabeça,...)

Si alSe ao
partir por la madrugadapartir pla madrugada
tengo hambre, matarétiver fome, matarei
para comer, robaré vuestros patiospara comer, roubarei os vossos quintais

Si alSe ao
partir por la carreterapartir pla estrada fora
encuentro vida en el mundoencontrar vida no mundo
me detendré donde sea, entre los mortalespararei onde calhar, entre os mortais

Descansa la cabeza, que la almohadaDescansa a cabeça, que a travesseira
quien te la ofrece es la posaderaquem ta oferece é estalajadeira
Descansa la cabeza, que la almohadaDescansa a cabeça, que a travesseira
quien te la ofrece es la posaderaquem ta oferece é estalajadeira
Descansa la cabeza, que la almohadaDescansa a cabeça, que a travesseira
quien te la ofrece es la posaderaquem ta oferece é estalajadeira
Descansa la cabeza, que la almohadaDescansa a cabeça, que a travesseira
quien te la ofrece es la posaderaquem ta oferece é estalajadeira