É A Vida (O Que É Que Se Há-De Fazer?)

Es la vida (¿Qué se supone que debemos hacer?)

É A Vida (O Que É Que Se Há-De Fazer?)

Tiene que ser más claroHá-de ser mais claro
todo un día, verástudo um dia, vais ver
todo en los lugarestudo nos lugares
que tú separesque tu separares
entreentre
lo mucho que hay para viviro tanto que há pra viver

Por ahora es todoPor agora é tudo
confusión, tempestadconfusão, tempestade
grita en el mar altogrita no mar alto
danza en el asfaltodança no asfalto
cruzacruza
los días de tu edados dias da tua idade

Es la vidaÉ a vida
¿Qué se supone que debemos hacer?o que é que se há-de fazer?
es la vidaé a vida
¿Qué se supone que debemos hacer?o que é que se há-de fazer
¡Vivir!Viver!

La noche ahora terminaA noite agora acaba
la luna sigue al sola lua segue p´ro sol
haz una directafaz uma directa
corre como flechacorre que nem seta
rumborumo
al blanco de tu sábanaao branco do teu lençol

Mírate en el espejoOlha-te ao espelho
triste-alegre estarástriste-alegre estarás
en la boca una sonrisana boca um sorriso
en los ojos granizonos olhos granizo
del amordo amor
hoy dejado atráshoje deixado p´ra trás

Es la vidaÉ a vida
¿Qué se supone que debemos hacer?o que é que se há-de fazer?
¡Vivir!Viver!

Más tarde verásMais tarde verás
lo que debes ser en esta vidao que hás-de ser nesta vida
doctor de aventurasdoutor de aventuras
médico de curasmédico de curas
actoractor
de una comedia sentidaduma comédia sentida

Sea lo que seaSejas o que sejas
debes ser invenciblehás-de ser invencível
elige bien amoresescolhe bem amores
llénate de coloresenche-te de cores
pintapinta
todo lo que en ti es posibletudo o que em ti é possível

Es la vidaÉ a vida
¿Qué se supone que debemos hacer?o que é que se há-de fazer?
¡Vivir!Viver!