Não Me Beijes Por Engano

No me beses por error

Não Me Beijes Por Engano

Cosas...!Coisas...!
El azar a veces hace cada cosa...O acaso às vezes faz cada coisa...
cosa que se dice del destinocoisa que se diz do destino
osasousas
reposar en mí, felino, la miradarepousar em mim, felino, o olhar
eyo, que hoy ni siquiera venía a este bareu, que hoje nem vinha a este bar
haces con los dedos un saludo furtivofazes com os dedos um olá furtivo
y pronto en un torrente revivoe logo num caudal revivo
palabras antiguas de un añopalavras antigas de um ano

No me beses por errorNão me beijes por engano
no me causes mayor dañonão me causes maior dano
que aquel que causastedo que aquele que causaste
el día en que acercasteno dia em que aproximaste
tus labios a mi pechoos teus lábios do meu peito
y en un momento perfectoe num momento perfeito
de paz y de asombrode paz e de assombração
tocaste mi corazóntocaste o meu coração

TocasTocas
con los dedos mensajeros en el cuerpocom os dedos mensageiros no corpo
te acerco en control remotochego-te em controle remoto
votovoto
en quedarme por otro siglo asíem ficar por mais um século assim
bebiendo de tu ginebrabebericando do teu gin
tienes ya la mirada ardiente y pardatens já o olhar afogueado e pardo
quemada en el viento en el que ardoardido no vento em que ardo
posada en la brisa en la que planeopousado na brisa em que plano

No me beses por error...etc.Não me beijes por engano...etc.

Fingo que duermo para mirarte desde mi rincónFaço que dormito pra te olhar do meu canto
conozco tus rincones en la casaconheço-te os canto à casa
hazfaz a
tu juramento de casarte conmigotua jura de quem casa comigo
y te predigo nuevos éxtasise êxtases novos te predigo
pero no estás sola ni mal acompañadamas não estás só nem mal acompanhada
y tal vez incluso más amadae talvez que até mais bem amada
aplausos y que caiga el telónaplausos e corra-se o pano

No me beses por error...etc.Não me beijes por engano...etc.