Traducción generada automáticamente
O Baú De Sigmund Freud
Sérgio Godinho
O Baú De Sigmund Freud
A religião é uma maneira de explicar tudo
o surrealismo é uma maneira de não explicar nada
entre a prece e a charada
há-de haver uma outra estrada
que eu ainda hei-de
percorrer
(isto disse o doutor Freud )
Não nego que olhar pra dentro
não digo que olhar pró ego
não desmanche o fingimento
não faça ver quem é cego
Mas que trabalho, que canseira (não há maneira)
nos salões do inconsciente
há baús de tantas cores
tanto pó por sobre as dores
tanto dos nossos insides
que nos sai desnaturado
Eu sei, eu sei, Freud explica
o b-a-bá do baú
mas
se eu fosse a, ti Segismundo
não teria vindo ao mundo
pra nos fazer vir a nós
que quem quiser vir a si
vai ter que abrir o baú
Outro dia levantei-me tão bem disposto
até o espelho sorria ao olhar para o meu rosto
deitei-me logo outra vez
há que ser poupado e parco
pra não lhe perder o gosto
pra não afundar o barco
Tanta cobrança afectiva
vinda a boiar do passado
fica um sujeito á deriva
sem saber do que é culpado
Mas que trabalho, que canseira...etc
Eu sei, eu sei, Freud explica...etc
O cobarde é uma pessoa que foge pra trás
o herói é uma pessoa que foge prá frente
em maior ou menor grau
todos nós fugimos ao
medo que faz o cobarde
medo que faz o valente
O certo é que quando te olhas
te entregas à introspecção
nem que seja a saca-rolhas
(passa o vulgar da expressão)
Mas que trabalho, que canseira...etc
Eu sei, eu sei, Freud explica...etc
El Baú De Sigmund Freud
La religión es una forma de explicarlo todo
el surrealismo es una forma de no explicar nada
entre la oración y el acertijo
debe haber otro camino
que aún debo
recorrer
(esto dijo el doctor Freud)
No niego que mirar hacia adentro
no digo que mirar hacia el ego
no deshaga la falsedad
no haga ver a quien es ciego
Pero qué trabajo, qué cansancio (no hay manera)
en los salones del inconsciente
hay baúles de tantos colores
tanto polvo sobre los dolores
tanto de nuestros adentros
que nos sale desnaturalizado
Yo sé, yo sé, Freud explica
el abecedario del baúl
pero
si yo fuera tú, Segismundo
no habría venido al mundo
para hacernos venir a nosotros
que quien quiera venir a sí
tendrá que abrir el baúl
Otro día me levanté tan bien dispuesto
hasta el espejo sonreía al mirar mi rostro
descansé de nuevo de inmediato
hay que ser ahorrativo y parco
para no perderle el gusto
para no hundir el barco
Tanta exigencia afectiva
que viene flotando del pasado
deja a uno a la deriva
sin saber de qué es culpable
Pero qué trabajo, qué cansancio...etc
Yo sé, yo sé, Freud explica...etc
El cobarde es una persona que huye hacia atrás
el héroe es una persona que huye hacia adelante
en mayor o menor medida
todos huimos del
miedo que hace al cobarde
miedo que hace al valiente
Lo cierto es que cuando te miras
te entregas a la introspección
aunque sea con el sacacorchos
(pasa lo vulgar de la expresión)
Pero qué trabajo, qué cansancio...etc
Yo sé, yo sé, Freud explica...etc
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sérgio Godinho y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: