Que Bom Que É

Qué Bueno Que Es

Que Bom Que É

Vivo con un cuchillo clavado en la espalda, ¡ay!Vivo com uma faca espetada nas costas, ai!
Qué bueno que esQue bom que é
qué bueno que esque bom que é
qué bueno que esque bom que é
Sentado esperando a Don SebastiánSentado à espera de D. Sebastião
La silla ni siquiera es mía, es del cocoA cadeira nem é minha, é do papão
qué bueno que él es,que bom que ele é,
qué bueno que él es,que bom que ele é,
- Uno, dos, uno-dos-tres, paciencia, será para otra vez- Um, dois, um-dois-três, paciência, fica pra outra vez

Vivo con el hambre atascada en la gargantaVivo com a fome entalada na garganta
Qué bueno que esQue bom que é
qué bueno que esque bom que é
qué bueno que esque bom que é
Sentado esperando que el cielo me dé panSentado à espera que o céu me dê pão
La silla me la prestó el sacristánA cadeira, emprestou-ma o sacristão
qué bueno que él esque bom que ele é
qué bueno que él esque bom que ele é
- Uno, dos, uno-dos-tres, paciencia, será para otra vez- Um, dois, um-dois-três, paciência, fica pra outra vez

Vivo con la guerra golpeando a mi puertaVivo com a guerra a bater à minha porta
qué bueno que esque bom que é
qué bueno que esque bom que é
qué bueno que esque bom que é
Sentado esperando el obús de un cañónSentado à espera do obus dum canhão
La silla me la prestó el capitánA cadeira, emprestou-ma o capitão
qué bueno que él esque bom que ele é
qué bueno que él esque bom que ele é
- Uno, dos, uno-dos-tres, paciencia, será para otra vez- Um, dois, um-dois-três, paciência, fica pra outra vez

Vivo trabajando nueve días a la semanaVivo a trabalhar nove dias por semana
qué bueno que esque bom que é
qué bueno que esque bom que é
qué bueno que esque bom que é
Sentado esperando la revoluciónSentado à espera da revolução
La silla me la prestó mi jefeA cadeira, emprestou-ma o meu patrão
qué bueno que él esque bom que ele é
qué bueno que él esque bom que ele é
- Uno, dos, uno-dos-tres de Oliveira & cuatro- Um, dois, um-dois-três de Oliveira & quatro

Vivo con un cuchillo enterrado en la espalda, ¡ay!Vivo com uma faca enterrada nas costas, ai!
qué bueno que esque bom que é
qué bueno que esque bom que é
qué bueno que esque bom que é
Sentado esperando a Don SebastiánSentado à espera de D. Sebastião
la silla ni siquiera es mía, es del cocoa cadeira nem é minha, é do papão
qué bueno que él esque bom que ele é
qué bueno que él esque bom que ele é
- Uno, dos, uno-dos-tres, esta vez va en serio- Um, dois, um-dois-três, esta agora vai de vez