Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 337
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Até Já

Era mesmo um amor perfeito
Tinha tudo quase pra dar certo
Tudo igual, tudo concreto
Ou em concreto já
Tudo um pouco contrito
E dia e dia, noite a noite um contrato
E dia e dia, noite a noite um contrato no amor
E dia e dia, noite a noite um contrato
Até já, seja lá quando for
O amor, o amor, ao acaso andará
O amor, seja lá quando for
Até já, até já, ao acaso andará
Era como tudo sem defeitos
Parafusos soldados ao corpo
E o corpo em modo paciência
Que a obediência não larga porque não deve
Que o amor se mate e a pena lhe seja leve
Que o amor se mate e a pena lhe seja leve
Que o amor se mate e a pena lhe seja leve
Até já, seja lá quando for
O amor, o amor, ao acaso andará
O amor, seja lá quando for
Até já, até já, ao acaso andará
Ao acaso andará
Até já
Até já, até já

O amor, ao acaso andará
Tudo começou a azedar
Ainda no prazo de validade
Talvez efeito do ruído da cidade
Ou porque não dava, não dava
O ingrediente secreto secou, secava
O ingrediente secreto secava
O ingrediente secreto secava
Até já, seja lá quando for
O amor, o amor, ao acaso andará
O amor, seja lá quando for
Até já, até já, ao acaso andará
Até já, seja lá quando for
O amor, amor, ao acaso andará
O amor, seja lá quando for
Até já, até já, ao acaso andará
Ao acaso andará
Até já, até já
Ao acaso andará

Hasta luego

Era realmente un amor perfecto
Tenía todo casi para funcionar
Todo igual, todo concreto
O ya concreto
Todo un poco restringido
Y día a día, noche a noche un contrato
Y día a día, noche a noche un contrato en el amor
Y día a día, noche a noche un contrato
Hasta luego, sea cuando sea
El amor, el amor, andará al azar
El amor, sea cuando sea
Hasta luego, hasta luego, andará al azar
Era como todo sin defectos
Tornillos soldados al cuerpo
Y el cuerpo en modo paciencia
Que la obediencia no suelta porque no debe
Que el amor se mate y la pena le sea leve
Que el amor se mate y la pena le sea leve
Que el amor se mate y la pena le sea leve
Hasta luego, sea cuando sea
El amor, el amor, andará al azar
El amor, sea cuando sea
Hasta luego, hasta luego, andará al azar
Andará al azar
Hasta luego
Hasta luego, hasta luego
El amor, andará al azar
Todo empezó a agriarse
Aún dentro del plazo de validez
Quizás efecto del ruido de la ciudad
O porque no funcionaba, no funcionaba
El ingrediente secreto se secó, se secaba
El ingrediente secreto se secaba
El ingrediente secreto se secaba
Hasta luego, sea cuando sea
El amor, el amor, andará al azar
El amor, sea cuando sea
Hasta luego, hasta luego, andará al azar
Hasta luego, sea cuando sea
El amor, amor, andará al azar
El amor, sea cuando sea
Hasta luego, hasta luego, andará al azar
Andará al azar
Hasta luego, hasta luego
Andará al azar

Escrita por: Hélder Gonçalves / Sérgio Godinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sérgio Godinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección