Nação Valente

Nación Valiente

Nação Valente

No quiero ponerteNão quero por-te
En una jaulaNuma gaiola
Con la mano extendida pidiendo limosnaDe mão estendida por esmola
No quiero tenerteNão quero ter-te
AcorraladaAcorrentada
Sufriendo por todo y por nadaSofrendo por tudo e por nada
Quiero que estés vivaQuero-te viva
AfirmativaAfirmativa
No quiero tenerteNão quero ter-te
EndeudadaEndividada
Con solo promesas como hogarCom só promessas por morada
No quiero verteNão quero ver-te
Así necesitadaAssim carente
Pidiendo perdón a tu gentePerdão pedindo pra sua gente
Debe haber otra soluciónHá de haver outra solução
Para esta nación tan valientePara esta tão valente nação
Hay que seguir adelante (Hay que seguir adelante)Há que ir em frente (Há que ir em frente)
Nación valienteNação valente
Fronteras antiguas, fronteras abiertasFronteiras antigas, fronteiras abertas
Quiero un país de ideas libresQuero um país de ideias libertas
Las penas de la vida y las ofertas de la vidaAs mágoas da vida e da vida as ofertas
Fronteras antiguas, fronteras abiertasFronteiras antigas, fronteiras abertas
No quiero verteNão quero ver-te
Así presionadaAssim cobrada
En sentido contrario en esta autopistaNa contramão dessa autoestrada
No quiero tenerteNão quero ter-te
AdormecidaAdormecida
En los brazos de lo que llamas vidaNos braços do que chamas vida
Quiero que estés vivaQuero-te viva
AfirmativaAfirmativa
No quiero tenerteNão quero ter-te
ZigzagueandoZiguezagueando
¿Por qué y cómo? PreguntandoPor que e como? Perguntando
Asume la parte que te correspondeAssume a parte que já te coube
Olvida y recuerda lo que pasó ayerEsquece e lembra o que ontem houve
Debe haber otra perspectivaHá de haver outra perspectiva
Para usar la alegría en la vidaPara usarmos a alegria em vida
Debe haber otra soluciónHá de haver outra solução
Para esta nación tan valientePara esta tão valente nação
Hay que seguir adelante (Hay que seguir adelante)Há que ir em frente (Há que ir em frente)
Nación valienteNação valente
Fronteras antiguas, fronteras abiertasFronteiras antigas, fronteiras abertas
Quiero un país de ideas libresQuero um país de ideias libertas
Las penas de la vida y las ofertas de la vidaAs mágoas da vida e da vida as ofertas
Fronteras antiguas, fronteras abiertasFronteiras antigas, fronteiras abertas
Quiero un país de ideas libresQuero um país de ideias libertas
Las penas de la vida y las ofertas de la vidaAs mágoas da vida e da vida as ofertas
Fronteras antiguas, fronteras abiertasFronteiras antigas, fronteiras abertas