A Dor de Lázaro

The Pain of Lazarus

A Dor de Lázaro

I tried to speak but couldn't get close to youEu tentei falar mas não pude me aproximar de ti
In Jerusalem, at Calvary, I also criedEm Jerusalém, no Calvário eu também chorava
I didn't want to understandNão quis entender
If there was a reason for your punishmentSe tinha um porquê o teu castigo
I just wanted to knowEu só quis saber
That it was Jesus who resurrected meQue era o Jesus que me ressuscitou

Something made me see that your power would showAlgo me fez ver que o teu poder se mostraria
But your pain also hurt my heartMas a tua dor, também o meu coração feria
Not only a KingNão apenas Rei
You were my Lord and my friendEras meu Senhor e meu amigo
Seeing you on that crossAo te ver naquela cruz
A part of your pain stayed with meUma parte da tua dor ficou comigo

Lord, show your power againOutra vez Senhor, mostra o teu poder
Transform death into lifeTransforma a morte em vida
For in your hands life was formedPois em tua mãos a vida se formou
If today I don't see you free from this crossSe hoje não te ver livre dessa cruz
I will wait! Even if you fall asleepEu vou esperar! Mesmo que adormeças
I know you will returnSei que vais voltar!
You are life itselfÉs a própria vida
And death will never resist youE jamais a morte te resistirá