Carta Filadélfia

Philadelphia Letter

Carta Filadélfia

Thus says the Holy and True OneAssim diz o Santo e Verdadeiro
And who has the key of David in His handE que tem nas mãos a chave de Davi
I know your deeds and have placedSei das tuas obras e coloquei
An open door before youUma porta aberta ante a ti
Who deceived you will surrenderQuem te enganou se renderá
When they know that I love youQuando souber que Eu te amo
You have kept My wordMinha palavra tu guardaste
I will also keep your faithGuardarei também a tua fé
When the tempter comesNa hora que o tentador vier
To assail all nationsAssolar a todas as nações

Behold, I will not delayEis que não Vou demorar
Philadelphia, keep what you haveFiladélfia guarda o que tens
So that no one may take your crownQue não roubem tua coroa
The victor will be a pillarO vencedor será coluna
In the temple of my GodNo templo do meu Deus
And will never leaveE dele não sairá
And I will write on himE escreverei sobre ele
The name of My GodO nome do Meu Deus
Of the city of My God, the new JerusalemDa cidade do Meu Deus, a nova Jerusalém

As you have kept the word of My patienceComo guardaste a palavra da Minha paciência
I will also keep you from the hour of temptationTambém Eu te guardarei da hora da tentação
That will come upon the whole worldQue há de vir sobre todo o mundo
Behold, I am coming quickly, keep what you haveEis que venho sem demora guarda o que tens
So that no one may take your crownPara que ninguém tome a tua coroa

Behold, I will not delayEis que não vou demorar
Philadelphia, keep what you haveFiladélfia guarda o que tem
So that no one may take your crownQue não roubem tua coroa
The victor will be a pillarO vencedor será coluna
In the temple of my GodNo templo do meu Deus
And will never leaveE dele não sairá
And I will write on himE escreverei sobre ele
The name of my GodO nome do meu Deus
Of the city of my God, the new JerusalemDa cidade do meu Deus, a nova Jerusalém

He who has ears, let him hear what the Spirit says to the churchesQuem tem ouvidos ouça o que o Espírito diz ás igrejas