Carta de Smirna

Carta Smirna

Yo sé de tus obras, de tu tribulaciónEu sei das tuas obras, da tua tribulação
Y aunque parezcas pobreE mesmo que pareças pobre
Yo sé que eres rica en graciaEu sei, que és rica em graça
Te conozco y sé que hay blasfemia en tiEu te conheço e sei, blasfêmia há em ti
De aquellos que dicen ser míos y no lo sonDos que se dizem serem meus e não são

Yo sé de tus obras, de tu tribulaciónEu sei das tuas obras, da tua tribulação
Y aunque parezcas pobreE mesmo que pareças pobre
Yo sé que eres rica en graciaEu sei, que és rica em graça
Te conozco y sé que hay blasfemia en tiEu te conheço e sei, blasfêmia há em ti
De aquellos que dicen ser míos y no lo sonDos que se dizem serem meus e não são

No temas por el mal que has de padecerNão temas pelo mal que hás de padecer
Algunos de ustedes serán encarceladosLançados em prisão, alguns de vós sereis
Tendrán tribulación, diez días sufriránTereis tribulação, dez dias sofrereis

Sé fiel hasta la muerte, sé fiel hasta la muerteSê fiel até a morte, sê fiel até a morte
Y la corona de la vida te daréE a coroa da vida te darei
Sé fiel hasta la muerteSê fiel até a morte
Sé fiel hasta la muerteSê fiel até a morte

Y la corona de la vida te daréE a coroa da vida te darei
No temas por el mal que has de padecerNão temas pelo mal que hás de padecer
Algunos de ustedes serán encarceladosLançados em prisão, alguns de vós sereis
Tendrán tribulación, diez días sufriránTereis tribulação, dez dias sofrereis

Sé fiel hasta la muerteSê fiel até a morte
Sé fiel hasta la muerteSê fiel até a morte
Y la corona de la vida te daréE a coroa da vida te darei

Sé fiel hasta la muerteSê fiel até a morte
Y la corona de la vida te daréE a coroa da vida te darei