A Profecia

La Profecía

A Profecia

Fue herido por nuestras transgresionesEle foi ferido pelas nossas transgressões
Fue molido por nuestras iniquidadesFoi moído pelas nossas iniquidades
El castigo que nos trae la paz estaba sobre élO castigo que nos traz a paz estava sobre ele
Y por sus heridas fuimos sanadosE pela suas pisaduras fomos sarados
Como oveja muda ante sus esquiladoresComo ovelha muda perante seus tosquiadores
Él no abrió su bocaEle não abriu a sua boca

Todavía puedo escuchar el sonido de los clavos en sus manosAinda posso ouvir o som dos cravos em suas mãos
Y la expresión de dolor en su miradaE a expressão de dor no seu olhar
La lágrima silenciosa, no era por el dolorA lágrima silenciosa, não era pela dor
La rechazo dolía mucho másA rejeição doía muito mais
¿Será que el corazón endurecido de un judíoSerá que o coração endurecido de um judeu
Por ser tan radical en su leyPor ser tão radical em sua lei
No entendió que allí en la cruzNão entendeu que ali na cruz
La profecía se cumplió?A profecia se cumpriu
Murió cumpliendo la ley, su verdadero ReyMorreu cumprindo a lei, seu verdadeiro Rei

Por sus heridas fuimos curadosPor suas pisaduras fomos curados
Y si Él es la propia esencia del amorE se Ele é a própria essência do amor
Jamás permitirá que un inocente sufra en vanoJamais permitirá que um inocente sofra em vão
Una muerte destinada a su SeñorUma morte destinada ao seu Senhor
Aquel que fue inmolado en JerusalénAquele que foi imolado em Jerusalém
Fue herido y como un cordero se entregóFoi ferido e como um cordeiro se entregou
Es el Mesías prometido, no sirve de nada esperarÉ o Messias prometido, não adianta esperar
No habrá otro Calvario otra vezNão existirá Calvário outra vez

¿Será que el corazón endurecido de un judíoSerá que o coração endurecido de um judeu
Por ser tan radical en su leyPor ser tão radical em sua lei
No entendió que allí en la cruzNão entendeu que ali na cruz
La profecía se cumplió?A profecia se cumpriu
Murió cumpliendo la ley, su verdadero ReyMorreu cumprindo a lei, seu verdadeiro Rei

Por sus heridas fuimos curadosPor suas pisaduras fomos curados
Y si Él es la propia esencia del amorE se Ele é a própria essência do amor
Jamás permitirá que un inocente sufra en vanoJamais permitirá que um inocente sofra em vão
Una muerte destinada a su SeñorUma morte destinada ao seu Senhor
Aquel que fue inmolado en JerusalénAquele que foi imolado em Jerusalém
Fue herido y como un cordero se entregóFoi ferido e como um cordeiro se entregou
Es el Mesías prometido, no sirve de nada esperarÉ o Messias prometido, não adianta esperar
No habrá otro CalvarioNão existirá Calvário
No habrá otro CalvarioNão existirá Calvário
No habrá otro Calvario otra vezNão existirá Calvário outra vez