Te Amo

Je t'aime

Te Amo

Je me suis perduEu me perdi
Dans un grand abîme, j'ai trébuchéNum grande abismo tropecei
Et sur un chemin inconnu, je me suis traînéE por uma estrada desconhecida me arrastei
J'étais angoissé, je n'avais rienMe angustiava, não tinha nada
La vie la plus morne que j'ai vécueA vida mais sem vida eu vivi

Ma voix n'avait personne à appelerA minha voz não tinha a quem chamar
Mes mains vides n'avaient rien à montrerMinhas mãos vazias nada tinham pra mostrar
C'était le portrait de ma fatigueEra o retrato do meu cansaço
Combien de nuits froides j'ai vécuesQuantas noites frias eu vivi

Presque sans vie, sans espoirQuase sem vida, sem esperança
J'ai crié ton nom, Jésus !Gritei teu nome, Jesus!
Tu m'as donné des forces, tu m'as relevéMe deste forças, me levantaste
Et aujourd'hui je confesseE hoje confesso
Je t'aime, Jésus !Te amo, Jesus!

Je t'aimeTe amo
Chaque jour que je vis, je t'aime encore plusCada dia que eu vivo mais te amo
Tu as inclus ma vie dans tes plansIncluíste minha vida nos teus planos
Et aujourd'hui je vis pour parler de ton amourE hoje vivo pra falar do teu amor
MaintenantAgora
Mes mains montrent au monde ton cheminMinhas mãos mostram ao mundo tua estrada
Ma voix sème ta paroleMinha voz semeará tua palavra
Pour montrer combien je t'aime, Jésus !Pra mostrar quanto eu te amo, Jesus!

Je t'aimeTe amo
Chaque jour que je vis, je t'aime encore plusCada dia que eu vivo mais te amo
Tu as inclus ma vie dans tes plansIncluíste minha vida nos teus planos
Et aujourd'hui je vis pour parler de ton amourE hoje vivo pra falar do teu amor
MaintenantAgora
Mes mains montrent au monde ton cheminMinhas mãos mostram ao mundo tua estrada
Ma voix sème ta paroleMinha voz semeará tua palavra
Pour montrer combien je t'aime, Jésus !Pra mostrar quanto eu te amo, Jesus!

Je t'aimeTe amo