Asas

Alas

Asas

Ah... si pudiera recorrer en tus alasAh... se eu pudesse em tuas asas percorrer
La distancia que separa al hombre de su propio finA distância que separa o homem do seu próprio fim
Y saber lo que aún no sé sobre míE saber o que não sei ainda sobre mim
Cuando te entristezca, para que no sucedaQuando te entristecer, prá não acontecer
Dejarte triste por no saber lo que vendráDe te deixar triste por não saber o que virá
Ah... cómo he contemplado tu amorAh... como tenho contemplado o teu amor
No deseo un segundo sin tu luzNão desejo um segundo sem a tua luz
Que ilumina el camino donde debo irQue clareia o caminho onde eu devo ir
Aunque no lo merezca, te escucho decirMesmo sem merecer eu te ouço dizer
Hijo mío... te amo. Quédate conmigo.Filho meu... eu te amo. Fica junto a mim.

Si mil vidas tuviera, todas las daríaSe mil vidas eu tivesse todas eu daria
Para estar seguro de este amor cada díaPara estar seguro desse amor a cada dia
Cuando falle, quiero regresarQuando eu errar quero voltar
Al primer amor, a la fuente de la alegríaAo primeiro amor, à fonte da alegria
Porque cada vez que te devuelvo a aquella cruzPorque cada vez que eu te devolvo àquela cruz
Escucho tu voz diciéndome, Jesús:Ouço tua voz a me dizer, Jesus:
'¡Sufro otra vez! Una vez más"Sofro outra vez! Mais uma vez
Voy a sufrir, voy a morir por ti.'Vou sofrer, vou morrer por ti."