La Mer Rouge

El Mar Rojo

J'ai besoin de traverser le désertYo necesito vencer el desierto
Marcher sur la terre que le Seigneur m'a donnéePisar en la tierra que el Señor me dio
Des armées poursuivent mon peupleEjércitos persiguen a mi pueblo
Devant moi, une grande mer est apparueDelante a mí un grande mar apareció

Regardant autour, je ne trouve pas d'aideMirando alrededor no hay socorro
Dans mon angoisse, je vais lever les yeux vers le cielEn mi angustia al cielo voy a mirar
Je poursuis un nuage qui pointe vers la merPersigo a una nube que dica a la mar
À travers ces eaux, je dois passerPor estas aguas tengo que pasar

Avance vers les eauxAvanza a las aguas
Et la mer s'ouvriraY la mar se escampará
Je sais que tant que je ne mettrai pas les pieds dans mon CanaänSé mientras yo no pise en mi Canaán
Je ne renoncerai jamais à avancerJamás desistiré de avanzar

Avance vers les eauxAvanza a las aguas
Et la mer s'ouvriraY la mar se escampará
Je sais qu'avec ma foi, je toucherai ces eauxSé con mi fe tocar en esas aguas
Dans la terre promise, j'arriverai.En la tierra prometida voy a llegar