Israel Wail

Lamento de Israel

Israel Wail

Bajo cadenas, arrestados los dejaste Sion atrásUnder chains, arrested you left them Sion behind
En una profunda aflicción tus sacerdotes apenas lloraronIn a deep afliction made your priests hardly cry
Fue como morir solo de vergüenza y dolorIt was like to die only shame and pain
Su pueblo fuerte caminó triste por el caminoHis strong people walked sorry along the way
¡Oh Jerusalén! Ya no se oyó tu alabanzaOh! Jerusalem your praise was not heard anymore

Al Dios vivo que guióTo the living God who led
Tú lejos y en tierraYou far and ashore
¡Llora Israel! ¡Alza tu corazón y tu alma!Cry Israel! Raise your heart and soul
Quizás tu Dios te recuerda que eres elMaybe your God reminds you are the
¡Pequeño gusano Jacob!Little worm Jacob!

¡Llora, Israel! Babilonia no es tu hogar en absolutoCry Israel! Babylon is not your home at all
¡Clama al Señor!Cry out to the lord!
Él te responderáHe will answer thee
De los enemigosFrom the enemies
Él te hará libreHe'll make you free