Nous sommes

Somos

Nous sommes si exigeants avec la vieSomos tão exigentes com a vida
Que nous condamnons nos douleurs sans rien en apprendreQue condenamos nossas dores sem nada delas aprender
Nous sommes si pressés de gagnerSomos tão apressados com a vitória
Que nous effaçons de notre mémoire ce que la douleur a essayé de direQue apagamos da memória o que a dor tentou dizer
Nous sommes un souffle de plus du créateurSomos um sopro a mais do criador
Nous n'aurons de valeur qu'après avoir compris que nous ne sommes rienSó vamos ter algum valor depois de entender que nada somos
Quand notre fierté s'agenouilleQuando o nosso orgulho se ajoelha
Dans notre cœur brûle une étincelle et un vainqueur se lèveNo peito arde uma centelha e se levanta um vencedor

Nous sommes si pressés de gagnerSomos tão apressados com a vitória
Que nous effaçons de notre mémoire ce que la douleur a essayé de direQue apagamos da memória o que a dor tentou dizer
Nous sommes un souffle de plus du créateurSomos um sopro a mais do criador
Nous n'aurons de valeur qu'après avoir compris que nous ne sommes rienSó vamos ter algum valor depois de entender que nada somos
Quand notre fierté s'agenouilleQuando o nosso orgulho se ajoelha
Dans notre cœur brûle une étincelle et un vainqueur se lèveNo peito arde uma centelha e se levanta um vencedor