Bem-me-quer

Bem-me-quer

Bem-me-quer

Chica, por favor entraMoça por favor entre
Pero no desordenes la casaMas não bagunce a casa
No tengo habilidad para organizarNão levo jeito pra organizar
Tus idas y venidasAs tuas idas e vindas
Y el 'mal-me-quer'E o "mal-me-quer"
Pues me da pena por las floresPois tenho pena das flores

Sabes, ya no sales más del balcónSabes, tu já não sai mais da varanda
Solo quieres entrar por la cocinaSó quer entrar pela cozinha
Estoy tratando de mantener la pazEstou tentando manter a paz
Pero las cortinas no se abrenMas as cortinas não se abrem

Y ahora te pregunto: ¿Qué hacer, amor?E agora eu te pergunto: O que fazer amor?
¿Es tan difícil dejar las llaves e irte?É tão difícil assim deixar as chaves e ir?
Sabiendo que ya arregléVai sabendo que eu já arrumei
La sala de estar, para nunca más estar contigoA sala de estar, pra nunca mais estar contigo