Traducción generada automáticamente
Mas Que Nada (feat. Black Eyed Peas)
Sérgio Mendes
Pero eso nada (hazaña. Guisantes de ojos negras)
Mas Que Nada (feat. Black Eyed Peas)
Oaria raio
Oaria raio
Oba oba oba
Oba oba oba
Oaria raio
Oaria raio
Oba oba oba
Oba oba oba
Mas que nada
Mas que nada
Los guisantes de ojos negros entraron para hacerlo más caliente
Black eyed peas came in tô make it hotter
Vencimos a los principiantes de la fiesta
We beat the party starters
Bubblin arriba como lava
Bubblin up just like lava
Como lava caliéntalo como una sauna
Like lava heat it like a sauna
Penetrando en tu armadura corporal
Penetrating into your body armor
Rítmicamente te enviamos un mensaje
Rhythmically we message ya
Con hip hop mezclado con samba
With hip hop mixed up with samba
Con samba, así que sí, sí, todos
With samba so yes yes yall
Sabes que nunca paramos
You know we never stop
Nunca descansamos todos ustedes
We never rest yall
Los guisantes de ojos negros lo mantienen funky fressh yall
The black eyed peas are keeping it funky fressh yall
Y no nos detendremos hasta que te atrapemos, hasta que te atrapemos
And we wont stop until we get you, til we get you
Oaria raio
Oaria raio
Oba oba oba
Oba oba oba
Oaria raio
Oaria raio
Oba oba oba
Oba oba oba
Peter piper recogió pimientos pero tab sacudió ryhmes
Peter piper picked peppers but tab rocked ryhmes
1,2,3 varias veces
1,2,3 for several times
Rotación pesada hecha por todo tipo
Heavy rotation made by every kind
De estaciones de radio bendiciendo cada mente
Of radio stations blessing every mind
Y cruzamos fronteras como todos los días
And we crossing boundaries like everyday
Tu papi papi par tô the r não b
Tu papi papi pair tô the r não b
Tenemos la pestaña de aumento de pestaña magnificada
We got we got tab magnification tab magnafied
Como todos los dias
Like every day
Así que sí, sí, todos
So yes yes yall
Sabes que nunca nos detenemos, nunca descansamos, todos ustedes
You know we never stop we never rest yall yall
Los guisantes de ojos negros lo mantienen funky fressh yall
The black eyed peas are keeping it funky fressh yall
Y no nos detendremos hasta que te atrapemos, hasta que te atrapemos
And we wont stop until we get you, til we get you
Diciendo
Sayin
Oaria raio
Oaria raio
Oba oba oba (la la la la la)
Oba oba oba (la la la la la)
Oaria raio
Oaria raio
Oba oba oba
Oba oba oba
Deja que caliente sea mi operación diaria
Drop hot hot be my daily operation
Tengo que poner un derecho en esta loca ocupación
Got tô put a right in this crazy occupation
Tengo que mantenerlo en movimiento, esa es la motivación
Gotta keep it movin' thats the motivation
Tengo que montar las olas y mantener una relación estrecha
Gotta ride the waves and keep a tight relation
Con mi equipo moviéndose y haciéndolo bien
With my team keeping moving and doing it right
He estado en un laboratorio todos los días hasta el amanecer
I'vê been in a lab every day til daylight
Así es como se mueven las cosas en este negocio de monos
Thats the way things move in this monkey business
Tomamos una vieja canción de samba y la mezclamos
We took a old samba song and remixed it
Mas que nada
Mas que nada
Sai da minha frente
Sai da minha frente
Eu quero passar
Eu quero passar
Pois o samba esta animado
Pois o samba esta animado
O que eu quero é sambar
O que eu quero é sambar
Este samba
Este samba
Que é misto de maracatu
Que é misto de maracatu
É samba de preto velho
É samba de preto velho
Samba de preto tu
Samba de preto tu
Mas que nada, te haremos sentir un poco mas caliente
Mas que nada, we gonna make you feel lil hotter
Guisantes y sergio mendes calentando sambaaaa
Peas and sergio mendes heating up sambaaaa
Badabababababaaaaaa
Badabababababaaaaaa
Sergio toca tu piano sergio toca tu yo yo yo yo
Sergio play your piano sergio play your yo yo yo yo
Piano (resonando)
Piano (echoing)
Échale un vistazo
Check it out
Oaria raio
Oaria raio
Oba oba oba (la la la la la)
Oba oba oba (la la la la la)
Oaria raio
Oaria raio
Oba oba oba (la la la la la)
Oba oba oba (la la la la la)
Oaria raio
Oaria raio
Oba oba oba
Oba oba oba
Este samba
Este samba
Que é misto de maracatu
Que é misto de maracatu
É samba de preto velho
É samba de preto velho
Samba de preto tu (la la la la la)
Samba de preto tu (la la la la la)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sérgio Mendes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: