Magalenha (part. Claudia Leitte)

Magalenha (feat. Claudia Leitte)

Magalenha (part. Claudia Leitte)

Komm, Magalenha, großer KrachVem magalenha rojão
Bring das Holz für den OfenTraz a lenha pro fogão
Komm, mach das FeuerVem fazer armação
Heute ist ein sonniger TagHoje é um dia de Sol
Freude beim EntspannenAlegria de coió
Es ist SommerzeitÉ curtir o verão

Tchê, tchê, tchê, tcherê, tchêTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê
Tchê, tchê, tchê, tcherê, tchêTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê
Tchê, tchê, tchê, tcherê, tchêTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê
Tchê, tchê, tchê, tcherê, tchêTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê

Komm, Magalenha, großer KrachVem magalenha rojão
Bring das Passwort für den OfenTraz a senha pro fogão
Tê, tê, tê, HerzTê, tê, tê, coração
Heute ist ein sonniger TagHoje é um dia de Sol
Freude für den LieblingAlegria de xodó
Meine Pflicht im SommerMeu dever de verão

Tchê, tchê, tchê, tcherê, tchêTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê

Geckos, jaCalango lango
Von dem Gecko der DunkelhäutigenDo calango da pretinha
Ich singe dieses LiedTô cantando essa modinha
Damit Sie sich erinnernPra senhora se lembrar
An die ZeitDaquele tempo
Als ich auf dem Land lebteQue eu vivia lá na roça
Mit einem Kind im BauchCom uma filha na barriga
Und ein anderes zu erziehenE outra filha pra criar

Geckos, jaCalango lango
Von dem Gecko der DunkelhäutigenDo calango da pretinha
Ich singe dieses LiedTô cantando essa modinha
Damit Sie sich erinnernPra senhora se lembrar
An die ZeitDaquele tempo
Als ich auf dem Land lebteQue eu vivia lá na roça
Mit einem Kind im BauchCom uma filha na barriga
Und ein anderes zu erziehenE outra filha pra criar

Afrikanerin aus DeutschlandAfricana da Alemanha
Die Schwarze vom PelôNegalora do pelô
Geboren in São GonçaloNasceu em são gonçalo
Und die Bahia hat sie großgezogenE a Bahia lhe criou
Singt Samba, macht RockCanta samba, manda um rock
Tanzt Funk, hat AxéDança funk, tem axé

Also hör dir diesen Reim anEntão se liga nessa rima
Ich werde dir sagen, was es istQue eu vou te dizer qual é
Das Leben ändert sichA vida tá mudando
Und in diesem Kreis werde ich singenE nessa roda eu vou cantar
Mein Glaube belebt sichMinha fé revitalizando
Die Sonne ist aufgegangen, die Welt ist untergegangenO Sol nasceu, o mundo acabou
Und wir tanzen weiter.E a gente continua dançando