Don't Be So Shy

Sei nicht so schüchtern

Don't Be So Shy

Atme tief einTake a breath
Leg deinen Kopf zur RuheRest your head
Schließe die AugenClose your eyes
Es ist alles gutYou're all right

Leg dich einfachJust lay down
An meine SeiteTo my side
Fühlst du meine WärmeDo you feel my heat
Auf deiner Haut?On your skin?

Zieh deine Kleider ausTake off your clothes
Lösch das FeuerBlow out the fire
Sei nicht so schüchternDon't be so shy
Es ist alles gutYou're all right
Es ist alles gutYou're all right
Zieh meine Kleider ausTake off my clothes
Oh, segne mich, VaterOh, bless me, father
Frag mich nicht warumDon't ask me why
Es ist alles gutYou're all right
Es ist alles gutYou're all right

Halt meinen BlickHold my stare
Ich habe das SagenI'm in command
Fühlst du meine HüftenCan you feel my hips
In deinen Händen?In your hands?
Und ich liegeAnd I'm laying down
An deiner SeiteBy your side
Ich schmecke die SüßeI taste the sweet
Deiner HautOf your skin

Zieh deine Kleider ausTake off your clothes
Lösch das FeuerBlow out the fire
Sei nicht so schüchternDon't be so shy
Es ist alles gutYou're all right
Es ist alles gutYou're all right
Zieh meine Kleider ausTake off my clothes
Oh, segne mich, VaterOh, bless me, father
Frag mich nicht warumDon't ask me why
Es ist alles gutYou're all right
Es ist alles gutYou're all right

(Sei nicht so schüchtern, sei nicht so schüchtern, sei nicht so schüchtern, sei nicht so schüchtern)(Don't be so shy, don't be so shy, don't be so shy, don't be so shy)

Und mein Herz schlägt so viel schnellerAnd my heart just raced so much faster
Ich ertrinke mich in deinem heiligen WasserI drown myself in your holy water
Und beide meine Augen wurden so viel hellerAnd both my eyes just got so much brighter
Und ich sah Gott, oh, ja, so viel näherAnd I saw God, oh, yeah so much closer

Im DunkelnIn the dark
Sehe ich dein LächelnI see your smile
Fühlst du meine WärmeDo you feel my heat
Auf meiner Haut?On my skin?

Zieh deine Kleider ausTake off your clothes
Lösch das FeuerBlow out the fire
Sei nicht so schüchternDon't be so shy
Es ist alles gutYou're all right
Es ist alles gutYou're all right
Zieh meine Kleider ausTake off my clothes
Oh, segne mich, VaterOh bless me father
Frag mich nicht warumDon't ask me why
Es ist alles gutYou're all right
Es ist alles gutYou're all right

Zieh meine Kleider ausTake off my clothes
Lösch das FeuerBlow out the fire
Sei nicht so schüchternDon't be so shy
Es ist alles gutYou're all right
Es ist alles gutYou're all right
Zieh meine Kleider ausTake off my clothes
Und segne mich weiterAnd bless me further
Frag mich nicht warumDon't ask me why
Frag mich nicht warumDon't ask me why
Frag mich nicht warumDon't ask me why

(Sei nicht so schüchtern, sei nicht so schüchtern, sei nicht so schüchtern, sei nicht so schüchtern)(Don't be so shy, don't be so shy, don't be so shy, don't be so shy)
(Sei nicht so schüchtern, sei nicht so schüchtern, sei nicht so schüchtern, sei nicht so schüchtern)(Don't be so shy, don't be so shy, don't be so shy, don't be so shy)