Serafina

Serafina

Serafina

Cuando no veo la vida en el pastoQuando nao vejo a vida no capim
Cuando el camino parece no tener finQuando a estrada parece nao ter fim
Si el mundo se vuelve tan maloSe o mundo se torna tao ruim
Cuando entro y no sé cómo salirQuando entro e nao sei como sair
Cuando pierdo las ganas de seguirQuando perco a vontade de seguir
Si me olvido de lo bueno que es sonreírSe me esqueço do quanto é bom sorrir
Ella, ella enciende una velaEla ela acende uma vela
Ella, ella enciende una velaEla ela acende uma vela
Ella, ella enciende una velaEla ela acende uma vela
Para míPra mim

Cuando me aprieta el pecho y la voz no saleQuando me aperta o peito e a voz não sai
Cuando el viento se calla y la noche caeQuando o vento se cala noite cai
Si creo en la ausencia de mi padreSe acredito na ausência de meu pai
Cuando me falta suerte o gratitudQuando me falta sorte ou gratidao
Cuando grito, pataleo o lloro en vanoQuando grito esperneio ou choro em vao
Si creo que el amor es una ilusiónSe acredito que o amor é ilusão
Ella, ella enciende una velaEla ela acende uma vela
Ella, ella enciende una velaEla ela acende uma vela
Ella, ella enciende una velaEla ela acende uma vela
Para míPra mim

El mensajero es puesto a prueba en todo momentoO mensageiro é testado a todo instante
Para ver si realmente existePara ver se ele existe
O si persiste al final o no sabiendoOu persiste afinal ou não sabendo
Cuál es la carga de la misiónQuais é o fardo da missão
No hay quien no quiera navegar entre las olas del amor más grandeNão ha quem não queira navegar entre das ondas do amor maior
Y visitar frecuentemente la morada del soberanoE visitar frequentemente a casa do sobreano
Pero el serafín siempre sigue ardienteMas o serafim sempre segue quente
Sin saber que si no fuera por él, el cielo nunca besaría la tierraMas nem sabe que se não fosse por ele o céu nunca beijaria a terra

Cuando me falta suerte o gratitudQuando me falta sorte ou gratidao
Cuando grito, pataleo o lloro en vanoQuando grito esperneio ou choro em vao
Si creo que el amor es una ilusiónSe acredito que o amor é ilusão
Ella, ella enciende una velaEla ela acende uma vela
Ella, ella enciende una velaEla ela acende uma vela
Ella, ella enciende una velaEla ela acende uma vela
Para míPra mim
Ella, ella enciende una velaEla ela acende uma vela
Ella, ella enciende una velaEla ela acende uma vela
Ella, ella enciende una velaEla ela acende uma vela
Para mí, para mí, para míPra mim, pra mim, pra mim