CIBELES

CIBELES

CIBELES

Er zijn dingen die ik je niet verteldeHay cosas que no te dije
Die me nog steeds pijn doenQue todavía me duelen
Ik wilde nooit weggaanYo nunca quise irme
Jij vroeg me om te vliegen, uoh-uoh-ohTú me pediste que vuele, uoh-uoh-oh

Jij vroeg me om te vliegen, uh-ohTú me pediste que vuele, uh-oh
Jij vroeg meTú me pediste

Ik zou voor jou vechtenYo mataba por ti
Ik hield van je en verdedigde jeTe amé y te defendí
Maar het zat niet in mijPero no estaba en mí
Jij vroeg me om te vliegenTú me pediste que vuele

In gala, kleedde ik me aanDe gala, me vestí
Bloed en zweet gaf ik jeSangre y sudor te di
Ik genoot van je en leed om jeTe disfruté y te sufrí

Ik hoop dat het goed met je gaatEspero que te vaya bien
Ook al voel ik me slecht zonder jouAunque, sin ti, me siento mal
Gelukkig ben ik weggegaanMenos mal que yo me marché
Omdat je me niet gelijk behandeldePorque no me trataste igual

Jij hield van me, en ik hield van jouTú me amaste, y yo te amé
Maar altijd geeft iemand meerPero siempre alguien da más
Alles was zoals ik droomdeTodo fue como lo soñé
Totdat het tijd was om wakker te wordenHasta que tocó despertar

Ik zette een kroon op je hoofd, jij gaf me een vleugelTe puse corona, me pusiste ala'
Ik wist niet dat het alleen was om me weg te houdenNo sabía que era solo para que me alejara
En ik kijk je nu aan, je bent nog steeds even mooiY te miro ahora, sigues igual de bella
Dat niemand is onmisbaar, het leven leert je datQue nadie e' imprescindible, la vida te enseña

Een wedstrijd duurt negentig, en ik gaf je drieënnegentig meer dan nodigUn partido dura noventa, y te di noventa y tres más de la cuenta
Ik raakte nooit moe van proberen, dit verhaal was een legendeNunca me cansé de intentar, esta historia fue una leyenda
Ik geef de voorkeur aan sterven op mijn voeten dan leven op mijn knieënYo prefiero morir de pie que vivir arrodilla'o
Ik geef mijn hart, ook al komt het beschadigd terugDaré el corazón aunque me lo devuelvan daña'o

Ik hoop dat het goed met je gaatEspero que te vaya bien
Ook al voel ik me slecht zonder jouAunque, sin ti, me siento mal
Gelukkig ben ik weggegaanMenos mal que yo me marché
Omdat je me niet gelijk behandeldePorque no me trataste igual

Jij hield van me, en ik hield van jouTú me amaste, y yo te amé
Maar altijd geeft iemand meerPero siempre alguien da más
Alles was zoals ik droomdeTodo fue como lo soñé
Totdat het tijd was om wakker te wordenHasta que tocó despertar

(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Je vergat me, je liet me aan de kantTe olvidaste de mí, me dejaste de la'o
Zonder te kunnen beslissen, dat doet het meest pijnSin poder decidir, eso es lo que más me duele
En hoewel alles zo was, zou ik weer terugkomen, verliefdY aunque todo fue así, volvería encanta'o
Een keer en zelfs duizend keerUna vez y hasta mil

En jij weet het, Cibeles, uh-oh-ohY tú lo sabe', Cibeles, uh-oh-oh
En jij weet het, Cibeles, uh-ohY tú lo sabe', Cibeles, uh-oh
En jij weet het, CibelesY tú lo sabe', Cibeles