Coração Pantaneiro

Pantaneiro Corazón

Coração Pantaneiro

Mi corazón pantanosoMeu coração pantaneiro
Donde la naturaleza pulsaOnde pulsa a natureza
Sol naciente del deseoSol nascente do desejo

De la pasión en las corrientesDa paixão em correnteza
Comandante en mi caballoComandante em meu cavalo
En los caminos del ganadoNos caminhos boiadeiros
Marinero por las aguasNavegante pelas águas

De estos ríos canoerosDesses rios canoeiros
Mi corazón pantanosoMeu coração pantaneiro
Que el amor ya ha hecho una moradaQue o amor já fez morada
Manada de dolor de peatonesDor de peão boiadeiro

Que busca a su amadaQue procura sua amada
Una garza majestuosaUma garça majestosa
Campeón de la flor de la mujerFlor campeira de mulher
alas de aleta hasta ahoraBate asas tão distante

Inda no sabe lo que quiereInda não sabe o que quer

Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios míoTuiuiú, ai tuiuiú
Vuela, ve a decirleVoa, vai dizer a ela

Esa pasión es verdaderaQue a paixão é verdadeira
Dice que soy un peón esclavoDiz que sou peão escravo
De esta garza pantanosaDessa garça pantaneira

Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios míoTuiuiú, ai tuiuiú
Vuela, ve a decirleVoa, vai dizer a ela

Esa pasión es verdaderaQue a paixão é verdadeira
Dice que soy un peón esclavoDiz que sou peão escravo
De esta garza pantanosaDessa garça pantaneira

Y por lo tanto, voy a tomarE assim, eu vou levando
Este dolor apasionadoEssa dor apaixonada
En punto de estrella de CodaEm coda ponto de estrela

Veo la cara de este amadoVejo o rosto dessa amada
Pontándose en la violaPonteando na viola
La esperanza de un signoA esperança de um sinal
De poder en tus alasDe poder em suas asas
Reflexionando el pantanoRevoar o pantanal

Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios míoTuiuiú, ai tuiuiú
Vuela, ve a decirleVoa, vai dizer a ela

Esa pasión es verdaderaQue a paixão é verdadeira
Dice que soy un peón esclavoDiz que sou peão escravo
De esta garza pantanosaDessa garça pantaneira