A Fazenda do Colono

La Hacienda del Colono

A Fazenda do Colono

Compañeros y parientes, amigos de la universidadCompanheiros e parentes, amigos da faculdade
Hoy muy contento - hablo con sinceridad.Hoje muito contente - falo com sinceridade.
Crecí en esta hacienda hasta los quince años de edadMe criei nesta fazenda até os quinze anos de idade
Hoy vuelvo nuevamente aquí, para matar mi añoranza.Hoje volto novamente ai, pra matar minha saudade.

Mi padre siempre fue colono, luchó con dificultadMeu pai sempre foi colono lutou com dificuldade
Y con mucho sacrificio me mandó a la universidadE com muito sacrifício ma mandou pra faculdade
Para mantenerme en los estudios que pasó, solo Dios lo sabePra manter-me nos estudos que passou, só Deus que sabe
Aun así me dio consejos, dándome tranquilidad.Mesmo assim me deu conselho ai, me dando tranqüilidade.

Si hoy soy un ingeniero con oficina en la ciudadSe hoje sou um engenheiro com escritório na cidade
Ganando algo de dinero con mucha más facilidadGanhando algum dinheiro com bem mais facilidade
Agradezco a ese viejo que está aquí a mi ladoAgradeço a esse velho que está aqui do meu lado
Que luchó arduamente hasta verme graduado.Que lutou barbaridade até que me viu formado.

Quien aún no conoce a este hombre trigueñoQuem ainda não conhece quem é este homem trigueiro
Lo presento, es mi padre, mi amigo y compañeroApresento é meu pai, meu amigo e companheiro
Que en mis horas difíciles siempre fue mi compañeroQue em minhas horas difíceis sempre foi meu companheiro
Hoy con la ayuda de Dios lo convierto en un hacendado.Hoje com ajuda de Deus faço dela um fazendeiro.

En homenaje a mi padre doy esta parrilladaEm homenagem a meu pai que dou esta churrascada
Pues compré esta hacienda, fue de puertas cerradas -Pois comprei esta fazenda, foi de porteira fechada -
Compré todo a su nombre, él ahora es el nuevo dueñoComprei tudo em nome dela , ele agora é o novo dono
De ahora en adelante se llamará: La Hacienda del Colono.De hoje em diante vai chamar: A Fazenda do Colono.