Amada Minha

Mi Amada

Amada Minha

Mi amada después de tantos añosAmada minha depois de tantos anos
Después de tantas noches separadosDepois de tantas noites divididas
Después de tantos sueños soñados cada díaDepois de tantos sonhos sonhados cada dia
Sigo amándote tanto, mi amadaTe sigo amando tanto, amada minha

Tus ojos negros me miran como siempreTeus olhos negros me olham como sempre
Tu beso es una llama que ardeTeu beijo é uma chama que queima
Sigo siendo la planta, tú la tierra míaEu sigo sendo a planta, você a terra minha
Sigo amándote tanto, mi amadaTe sigo amando tanto, amada minha

Mi amada después de tantas horas de caminoAmada minha depois de tantas horas de caminho
Tú eres mi playa y yo tu ríoVocê é minha praia e eu sou o teu rio
Y como siempre respiro el mismo aire que tú respirasE como sempre respiro o mesmo ar que tu respiras
Y sigo enamorado en cada amanecerE sigo enamorado em cada amanhecer

Mi amada de risas y de llantoAmada minha de risos e de pranto
Compañera de las tardes amarillasCompanheira das tardes amarelas
Luz de medianoche y sol del mediodíaLuar da meia noite e o sol do meio dia
Serás por siempre el campo, flor y alegríaSerás pra sempre o campo, flor e alegria

Mi amada en un día de otoñoAmada minha num dia de outono
Mis cabellos se vestirán de blancoSe vestirão de branco meus cabelos
Y tus besos quedarán dormidos en los míosE ficarão dormindo seus beijos em meus beijos
Buscaré tus manos para acariciarlasProcurarei suas mãos para afaga-los

Mi amada después de tantos años a tu ladoAmada minha depois de tantos anos a teu lado
Sigo siendo la brisa, tú montaña y llanuraEu sigo sendo a brisa, você montanha e plano
Mi amada, después de tantos mares navegadosAmada minha, depois de tantos mares navegados
Tú eres mi playa y yo gaviotaVocê é minha praia e eu gaivota