Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.282

Lá No Altar de Aparecida

Sérgio Reis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lá No Altar de Aparecida

Em procissão em romaria Romeiro ruma para a casa de Maria.
Em procissão feliz da vida Romeiro vai buscar a paz de Aparecida.

E cada qual tem uma história pra contar
E o coração de cada qual tem um motivo pra rezar
Vem pra pedir agradecer ou celebrar
Ai quem tem fé no infinito sabe aonde quer chegar.

Em procissão em romaria...

Eu vim de carro, eu vim de trem, eu vim a pé
Eu vim de perto, eu vim de longe, eu vim sereno eu vim com fé.
Que nem se eu fosse até o lar de Nazaré
Pra conversar com Jesus Cristo, e com Maria e com José.

Em procissão em romaria...

Vim ver a imagem que no rio foi achada
E sei também sei muito bem que ela não é Nossa Senhora.
Não vim falar com a imagem não senhor
Eu vim falar é com Maria, que é a mãe do Salvador!

Em procissão em romaria...

Tenho certeza que eu não faço idolatria,
Aquela imagem pequenina nunca foi nem é Maria!
É só sinal pr'eu me lembrar da mãe de Deus,
Que me conduz a Jesus Cristo que me ensina a ser mais eu!

Em procissão em romaria...

Eu vim juntar à minha pobre oração,
À oração da minha igreja e de outros milhares, meus irmãos.
Aparecida é um convite pra rezar,
Por isso eu venho todo ano e para o ano eu vou voltar.

Em procissão em romaria...

Eu tô chegando, eu tô feliz, feliz da vida,
Vou rezar com minha gente lá no altar de Aparecida.
E romaria a gente faz porque acredita,
Que a viagem vale a pena e faz a vida mais bendita...!

Em procissão em romaria...

En el Altar de Aparecida

En procesión en peregrinación
El peregrino se dirige a la casa de María.
En procesión feliz de la vida
El peregrino busca la paz de Aparecida.

Y cada uno tiene una historia que contar
Y el corazón de cada uno tiene un motivo para rezar
Viene a pedir, agradecer o celebrar
Quien tiene fe en lo infinito sabe a dónde quiere llegar.

En procesión en peregrinación...

Vine en carro, en tren, a pie
Vine de cerca, vine de lejos, vine sereno, vine con fe.
Como si fuera al hogar de Nazaret
Para hablar con Jesucristo, y con María y con José.

En procesión en peregrinación...

Vine a ver la imagen que en el río fue encontrada
Y sé muy bien que no es Nuestra Señora.
No vine a hablar con la imagen, no señor
Vine a hablar con María, ¡la madre del Salvador!

En procesión en peregrinación...

Estoy seguro de que no hago idolatría,
Esa imagen pequeña nunca fue ni es María.
Es solo un símbolo para recordar a la madre de Dios,
Que me guía hacia Jesucristo, quien me enseña a ser más yo.

En procesión en peregrinación...

Vengo a unir mi humilde oración,
A la oración de mi iglesia y de otros miles, mis hermanos.
Aparecida es una invitación a rezar,
Por eso vengo cada año y el próximo año volveré.

En procesión en peregrinación...

Estoy llegando, estoy feliz, feliz de la vida,
Voy a rezar con mi gente en el altar de Aparecida.
Y hacemos peregrinación porque creemos,
Que el viaje vale la pena y hace la vida más bendita...!

En procesión en peregrinación...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sérgio Reis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección