Embora

Aunque

Embora

Días que pasan, vida que vuelaDias que passam, vida que voa
Cada persona tiene su forma de vivirCada pessoa tem um jeito de viver
Yo me conozco, no tengo nadaEu me conheço, não tenho nada
Mi dirección es el rastro de este caminoMeu endereço é o rastro dessa estrada
Cada huella, una ciudadCada pegada, uma cidade
Otra añoranza convirtiéndose en canciónOutra saudade virando canção
Mi corazón sabe el nombre del vientoMeu coração sabe o nome do vento
Mi sentimiento se llama pasión...Meu sentimento se chama paixão...

Uno aprendeA gente aprende
Que hay un mundo allá afueraQue há um mundo lá fora
Y la vida depende de saberE a vida depende de saber
MarcharseIr embora
Todo tiene su momentoTudo tem hora
Así es mi destinoÉ assim minha sina
El amor no termina,O amor não termina,
Pero debo irmeMas eu tenho que ir
Aunque...Embora...

No es locura, ni aventuraNão é loucura, nem aventura
Es la más pura de las verdadesÉ a mais pura das verdades
Mi amorMeu amor
Sé lo que quiero de esta melodíaSei o que quero dessa toada
Siendo sincero sientoSendo sincero eu sinto
La falta del caminoFalta da estrada
No tengo miedo ni de la tristezaNão tenho medo nem da tristeza
Pero con certezaMais com certeza
No quiero sufrirEu não quero sofrer
Llevo el recuerdo de la delicadezaLevo a lembrança da delicadeza
De tu belleza, de tu cariño...Da sua beleza, do seu bem querer...

Uno aprendeA gente aprende
Que hay un mundo allá afueraQue há um mundo lá fora
Y la vida depende de saberE a vida depende de saber
MarcharseIr embora
Todo tiene su momentoTudo tem hora
Así es mi destinoÉ assim minha sina
El amor no termina,O amor não termina,
Pero debo irmeMas eu tenho que ir
Aunque...Embora...