Tributo Aos Reis da Estrada

Tributo a los Reyes del Camino

Tributo Aos Reis da Estrada

¿Ves esa nebulosa en el cielo azulTá vendo aquela nebulosa lá no céu azul
Brillando con la intensidad de millones de soles?Brilhando com a intensidade de milhões de sóis
Es el carril celestial de los camionerosÉ o carreador celeste dos caminhoneiros
Ángeles de la carretera, antiguos pionerosAnjos da estrada, antigos pioneiros
Cuando llega la noche encendiendo los farosQuando chega a noite ligando os faróis
Escucha ese trueno que precede a la lluviaEscute aquela trovoada que antecede a chuva
Es el rugido de los camiones cargados cantando llantasÉ o ronco dos trucões lotados cantando pneus
La carga de estrellas brillantes en los hermosos remolquesA carga de estrelas brilhantes nas lindas carretas
Es la luz dorada formando cometasÉ a luz dourada formando cometas
Fieles conductores en las misiones de DiosFiéis motoristas nas missões de Deus

Esta es mi homenaje a los conductoresEsta é minha homenagem aos motoristas
Con manos callosas, corazón de artistasDe mãos calejadas, coração de artistas
Que enfrentaron barro, veredas y rielesQue enfrentaram lama, veredas e trilhos
Pilotos de pecho de acero y buenos caminantesPilotos de peito de aço e bons estradeiros
Quien tiene sangre pura deja buenos herederosQuem tem puro sangue deixa bons herdeiros
Como una enfermedad que contagia a los hijosFeito uma doença contamina os filhos

¿Ves ese color rojo en el atardecer?Tá vendo aquela cor vermelha no entardecer
Y los rayos brillando entre mil truenosE os raios faiscando o espaço entre mil trovões
Es el polvo de un convoy en el firmamentoÉ a poeira de um comboio lá no firmamento
Y el fuego y las chispas en los escapesE o fogo e as centelhas nos escapamentos
En la aceleración de sus camionesNo acelerado dos seus caminhões
El camionero cuando termina su jornada de vidaCaminhoneiro quando acaba jornada da vida
Se convierte en otro camionero en otra dimensiónVai ser outro caminhoneiro em outra dimensão
Deja a su hijo para ser otro rey del asfaltoDeixa seu filho pra ser um outro rei do asfalto
Toma el volante en la carretera celestialAssume o volante na estrada do alto
En el azul infinito de la inmensidadNo azul infinito da imensidão