Viola Calada

Viola Callada

Viola Calada

Yo vengo de lejosEu venho vindo de longe
He pisado las espinasVim pisando os espinhos
Que tú dejasteQue você deixou

Yo vengo de dondeEu venho vindo de onde
La tristeza se escondeA tristeza se esconde
Donde no hay amorOnde não tem amor

Traigo la viola calladaTrago a viola calada
El polvo del caminoA poeira da estrada
Un amor que llega a su finUm amor bem no fim

Un par de ojos marronesUm par de olhos castanhos
Desbarataron mis sueñosDesmanchou os meus sonhos
Me dejaron triste asíMe deixou triste assim

Mi caballo no sabeO meu cavalo não sabe
Si corre o galopaSe corre ou galopa
Perdí mi ganado, perdí toda la tropaPerdi o meu gado, perdi toda a tropa
Perdí las ganas hasta de ser peónPerdi a vontade até de ser peão

Un hombre sin amorUm homem quando não tem um amor
No tiene nadaNão tem nada
No tiene un destino ni un altoNão tem um destino e não tem parada
No tiene dirección ni corazónNão tem endereço e não tem coração