O Lobo da Estrada

el lobo de la carretera

O Lobo da Estrada

Atravesando la noche con un faro solitario
Cortando a noite com um farol solitário
Un ronquido fuerte que se escucha a lo lejos
Um ronco forte que se ouve bem distante
Siempre trazando su propio itinerario
Sempre traçando seu próprio itinerário
El cruza el amanecer
Ele cruza a madrugada
Ahí va el Lobo del Camino
Lá vai o Lobo da Estrada
Lobo de camino
Lobo da Estrada

Según las leyendas de la carretera Brasil
Segundo as lendas do Brasil rodoviário
Nunca antes el "caballo" había sido tan poderoso
Nunca se viu "cavalo" tão possante
Y los conductores, después de lo anticuado
E os motoristas, depois da ultrapassada
Desee buena suerte al lobo de la carretera
Desejam boa sorte ao Lobo da Estrada
Lobo de camino
Lobo da Estrada

Y el viento frío de la sabana le enseñó una canción
E o vento frio do cerrado ensinou-lhe uma canção
Eso va contra el corazon de todo chica
Que vai de encontro ao coração de tudo que é menina
De Goiânia a Ribeirão
De Goiânia a Ribeirão
De Campo Grande a Londrina
De Campo Grande até Londrina
Quieren la grupa con el rey de Morenada
Elas querem a garupa com o rei da morenada
Ahí va el lobo del camino
Lá vai o Lobo da Estrada
Lobo de camino
Lobo da Estrada

Cuando pasa frente a las casas familiares
Quando ele passa em frente as casas de família
El padre obliga a su hija a dormir antes de horas
O pai obriga a filha a dormir antes do horário
Y la madre angustiada aprieta su rosario de inmediato
E a mãe aflita aperta logo o seu rosário
Reza hasta que se vaya
Reza até sumir ao longe
Ondeando en el horizonte, Lobo da Estrada
Acenando no horizonte, o Lobo da Estrada
Lobo de camino
Lobo da Estrada

Y los conductores, después de lo anticuado
E os motoristas, depois da ultrapassada
Desee buena suerte al lobo de la carretera
Desejam boa sorte ao Lobo da Estrada
Lobo de camino
Lobo da Estrada

Y el viento frío de la sabana le enseñó una canción
E o vento frio do cerrado ensinou-lhe uma canção
Eso va contra el corazon de todo chica
Que vai de encontro ao coração de tudo que é menina
De Goiânia a Ribeirão
De Goiânia a Ribeirão
De Campo Grande a Londrina
De Campo Grande até Londrina
Quieren la grupa con el rey de Morenada
Elas querem a garupa com o rei da morenada
Ahí va el Lobo del Camino
Lá vai o Lobo da Estrada
Lobo de camino
Lobo da Estrada

Lobo de camino, Lobo de camino
Lobo da Estrada, Lobo da Estrada
Lobo de camino, Lobo de camino
Lobo da Estrada, Lobo da Estrada
Lobo de camino, Lobo de camino
Lobo da Estrada, Lobo da Estrada