Esse É Meu Brasil

Este es mi Brasil

Esse É Meu Brasil

Voy a hacer un viajeVou fazer uma viajem
Por los estados de BrasilPros estados do Brasil
Conocer sus bellezasConhecer suas belezas
Que mucha gente no ha vistoQue muita gente não viu

Voy a mostrar sus riquezasVou mostrar suas riquezas
Voy a mostrar mi sertãoVou mostrar o meu sertão
Comienzo en Minas GeraisComeço em Minas Gerais
Que es tierra de buena genteQue é terra de povo bão

Este es mi BrasilEsse é o meu Brasil
Este es mi BrasilEsse é o meu Brasil

Voy a comer un buen churrascoVou comer um bom churasco
En Rio Grande do SulNo Rio Grande do Sul
Allí en Santa CatarinaLá em Santa Catarina
Hay playas de cielo azulTem praias de céu azul

En mi rico ParanáNo meu rico Paraná
El dinero nace en el sueloDinheiro nasce no chão
Voy a conocer Mato GrossoVou conhecer Mato Grosso
Estado de gente hermanaEstado de povo irmão

Este es mi BrasilEsse é o meu Brasil
Este es mi BrasilEsse é o meu Brasil

Voy a cantar en ParaíbaVou cantar na Paraíba
Pernambuco y CearáPernambuco e Ceará
No dejaré de visitarO Rio Grande do Norte
Rio Grande do NorteNão deixo de visitar

Amazonas y BahíaAmazonas e Bahia
Belleza sin finBeleza que não tem fim
Voy a pedir protecciónVou pedir a proteção
A mi Señor del BonfimAo meu Senhor do Bonfim

Este es mi BrasilEsse é o meu Brasil
Este es mi BrasilEsse é o meu Brasil

Desde el estado de RondôniaDo estado de Rondônia
Fui a Belém do ParáFui pra Belém do Pará
En Fernando de NoronhaEm Fernando de Noronha
Dejé amigos allíDeixei amigos por lá

Sergipe tiene buena genteSergipe tem gente boa
Florêncio y Mariana PazFlorêncio e Mariana Paz
Voy a comprar tierra en AcreVou comprar terra no Acre
Donde pretendo vivirOnde pretendo morar

Este es mi BrasilEsse é o meu Brasil
Este es mi BrasilEsse é o meu Brasil

Alagoas y GoiásAlagoas e Goiás
Platina, Espírito SantoPlatina, Espírito Santo
Piauí y MaranhãoPiauí e Maranhão
Llevo temor en mi cantoLevo temém no meu canto

Para terminar mi viajePra terminar minha viajem
Paso por Río de JaneiroPasso no Rio de Janeiro
Voy a volver a São PauloPra São Paulo vou voltar
A reunirme con mis compañerosRever os meus companheiros

Este es mi BrasilEsse é o meu Brasil
Este es mi BrasilEsse é o meu Brasil