Garça Branca

Garza Blanca

Garça Branca

Avisté a la garza blanca en la hora del anochecerAvistei a garça branca na hora do escurecer
Batiendo alas serenas en las orillas del río TietêBatendo asas serenas nas margens do rio Tiete
Ojalá pudiera partir contigoQuem me dera se eu pudesse partir junto com você
Para buscar a mi amor que tanto me hizo sufrir.Pra buscar meu benzinho que tanto me fez sofrer.

La garza blanca desapareció y nunca más regresóA graça branca sumiu e nunca mais ela voltou
Recuerdo a mi amor en el momento en que me dejó...Me lembro do meu benzinho na hora que me deixou...
Fue un día muy triste, los pájaros no cantaronFoi um dia muito triste, passarada não cantou
La añoranza, mucha añoranza, se quedó en mi pecho.Saudade, muita saudade neste meu peito ficou.

Si pudiera, también quisiera volarFosse coisa que eu pudesse também queria voar
Para ir con la garza blanca donde está mi amorPra ir com garça branca aonde meu bem está
Pero no tengo ese poder, necesito conformarmeMas não tenho esse poder preciso me conformar
Solo, sigo viviendo, esperando que ella regrese.Sozinho, eu vou vivendo esperando ela voltar.