Na Outra Mão

En la Otra Mano

Na Outra Mão

En mi mano derecha tengo mil razonesNa minha mão direita eu tenho mil razões
Para abrazarte para siempre y estar contigoPra te abraçar pra sempre com você ficar
Los dos sabemos de este amor nuestroNós dois é que sabemos desse nosso amor
Y no debería haber motivos para separarnosE não deveria haver motivos pra nos separar

Pero en mi mano izquierda tengo un anilloMas na minha mão esquerda eu tenho uma aliança
Que me recuerda a alguien en casa esperándomeQue me fez lembrar de alguém em casa a me esperar
Con mi mano derecha te entrego mi corazónCom minha mão direita te dou meu coração
Pero la razón por la que debo irme está en la otra manoMas o motivo que me faz ir embora está na outra mão

Es fruto del destino, este amor nuestroÉ fruto do destino, esse nosso amor
Y enamorados seremos pase lo que paseE apaixonados seremos seja como for
Sé que el mundo entero nos condenaráEu sei que o mundo inteiro vai nos condenar
Por más que te ame, debemos terminarPor mais que eu te ame devemos terminar