Não Sou Daqui, Nem Sou de Lá

No soy de aquí, ni soy de allí

Não Sou Daqui, Nem Sou de Lá

Me gusta el sol animando a las palomas
Gosto do Sol incentivando as pombas
De un buen cigarrillo y una guitarra española
De um bom cigarro e uma guitarra espanhola
Saltar paredes y tocar la guitarra
Saltar paredes e tocar a viola
Canta a una mujer hermosa
Cantar pra uma linda mulher
Me gusta tanto el vino como las flores
Gosto do vinho tanto quanto das flores
Camina solo y conquista mil amores
Andar sozinho e conquistar mil amores
Del pan casero y la voz de Dolores
Do pão caseiro e da voz de Dolores
Y el mar mojando mis pies
E o mar molhando-me os pés

No soy de aquí, ni soy de allí
Não sou daqui, nem sou de lá
Y ningún lugar a donde ir
E sem lugar pra onde ir
Y ser feliz es mi tarjeta de identidad
E ser feliz é o meu cartão de identidade

Me gusta estar siempre estirada en la arena
Gosto de estar sempre estirado na areia
Tener todo el tiempo para contar las estrellas
Ter todo tempo pra contar as estrelas
Camino mucho y me acuesto para verlos
Caminho muito e ao deitar para vê-las
Así que empiezo a soñar
Então começo a sonhar

No soy de aquí, ni soy de allí
Não sou daqui, nem sou de lá
Y ningún lugar a donde ir
E sem lugar pra onde ir
Y ser feliz es mi tarjeta de identidad
E ser feliz é o meu cartão de identidade