Vida Dura

Vida Dura

Vida Dura

Esta vida dura de esta manera no la aguantoEta vida dura desse jeito eu não aguento
Mujeres, fiestas, lujos todo el tiempoMulherada, cervejada, mordomia todo tempo
Oh vida difícil, ya estoy estresadoÔ vida difícil já tô ficando estressado
Viajando en avión con la modelo a mi ladoViajando de avião e a modelo do meu lado

Si hubiera sabido que era asíSe eu soubesse que era assim
Tener una mansión, un carro importadoTer mansão, carro importado
Volvería al barrioEu voltava lá pra vila
Paseando los domingosPasseava no domingo
En un vocho tuneadoDe fusquinha envenenado
Ya me da lástimaEu já tô com dó de mim
En esta vida de ricoNessa vida de bacana
Relajándome en la piscinaRelaxando na piscina
La gerente me enseñaA gerente me ensina
Dónde invertir el dineroOnde aplicar a grana

Qué ganas de beberQue vontade de beber
Un litro de aguardienteUma pinguinha de litro
Y a la hora del almuerzoE na hora do almoço
Un plato de arrozUm prato de arroz
Con frijoles y huevo fritoCom feijão e ovo frito
Ya no aguanto másEu já não aguento mais
Esta comida de ricoEssa comida de rico
Caviar, filete mignonCaviar, filé mignon
Vino, solo buenos carrosVinho, carro só do bom
Aún me muero de estoEu ainda morro disso

Esta vida dura de esta manera no la aguantoEta vida dura desse jeito eu não aguento
Mujeres, fiestas, lujos todo el tiempoMulherada, cervejada, mordomia todo tempo
Oh vida difícil, ya estoy estresadoÔ vida difícil já tô ficando estressado
Viajando en avión con la modelo a mi ladoViajando de avião e a modelo do meu lado

Qué nostalgia por la mujerQue saudade da mulher
Que me amaba de verdadQue me amava de verdade
Era hermoso nuestro amorEra lindo o nosso amor
Debajo de las cobijasEmbaixo do cobertor
Solo era felicidadEra só felicidade
Esta vida con dineroEssa vida com dinheiro
Solo es lujo y vanidadÉ só luxo e vaidade
Por eso con penaÉ por isso que com pena
Cada noche una morenaToda noite uma morena
Viene a darme un masajeVem me dar uma massagem

Juro que no compraré másJuro que não compro mais
Este traje italianoEsse terno italiano
Extraño la camisaSinto falta da camisa
Y los pantalones viejosE da calça velha
Que estaban casi rotosQue estava quase rasgando
Esto está muy malIsso aqui tá ruim demais
Esto me está matandoIsso aqui tá me matando
Haré un sacrificioVou fazer um sacrifício
En esta vida tan difícilNessa vida tão difícil
Me quedaré solo 100 años másVou ficar só mais 100 anos

Esta vida dura de esta manera no la aguantoEta vida dura desse jeito eu não aguento
Mujeres, fiestas, lujos todo el tiempoMulherada, cervejada, mordomia todo tempo
Oh vida difícil, ya estoy estresadoÔ vida difícil já tô ficando estressado
Viajando en avión con la modelo a mi ladoViajando de avião e a modelo do meu lado