Terra Seca

Dry Land

Terra Seca

(Work, work, man)(Trabalha, trabalha, nego)
(Work, work, man)(Trabalha, trabalha, nego)
The man is soaked in sweatNego tá moiado de suor
The man's handsAs mãos do nego
Are just callousedTá que é calo só
Oh, my lordAi, meu senhor
The man is oldNego tá véio
Can't take itNão aguenta
This land so hardEsta terra tão dura
So dry, dustyTão seca, poeirenta

(Work, work, man)(Trabalha, trabalha, nego)
(Work, work, man)(Trabalha, trabalha, nego)
The man asks for permission to stopNego pede licença pra parar
The man can't work anymoreNego não pode mais trabaiá
(Work, man)(Trabalha, nego)
The man is soaked in sweatNego tá moiado de suor
(Work, work, man)(Trabalha, trabalha, nego)
The man's hands are just callousedAs mãos do nego tá que é calo só
(Work, work, man)(Trabalha, trabalha, nego)
Oh, my lordAi, meu senhor
The man is oldNego tá véio
Can't take itNão aguenta
This land so hardEsta terra tão dura
So dry, dustyTão seca, poeirenta
(Work, work, man)(Trabalha, trabalha, nego)
(Work, work, man)(Trabalha, trabalha, nego)
The man asks for permission to stopNego pede licença pra parar
The man can't work anymoreNego não pode mais trabaiá

When the man arrived hereQuando o nego chegou por aqui
He was livelier and quicker than the saciEra mais vivo e ligeiro que o saci
He crossed these riversVarava estes rios
These forestsEstas matas
These endless fieldsEstes campos sem fim
The man was young and lifeNego era moço e a vida
A toy to meUm brinquedo pra mim
But that time has passedMas esse tempo passou
And this land has dried upE esta terra secou
Oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô
Old age has comeA velhice chegou
And the toy brokeE o brinquedo quebrou
Oh, ohÔ, ô
SirSinhô
The old man regrets having endedNego véio tem pena de ter se acabado
SirSinhô
The old man carries this tired bodyNego véio carrega este corpo cansado
But that time has passedMas esse tempo passou
And this land has dried upE esta terra secou
Oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô
Old age has comeA velhice chegou
And the toy brokeE o brinquedo quebrou
Oh, ohÔ, ô
SirSinhô
The old man regrets having endedNego véio tem pena de ter se acabado
SirSinhô
The old man carries this tired bodyNego véio carrega este corpo cansado