Aleluia

Aleluya

Aleluia

El Che Guevara no murió
Che Guevara não morreu
No, no está muerto, Aleluya
Não, não morreu, Aleluia
Che, creo en tu canto
Che, eu creio no teu canto
Como una capa en mi dolor
Como um manto em minha dor
Y que todo el desencanto
E que todo desencanto
estar reanimando
seja ressuscitador
Veo el mundo dividido
Vejo o mundo dividido
Conflicto con la reactivación
Contenplando o reviver
De la esperanza que murió
Da esperança que morria
En el silencio de tu ser
No silêncio do teu ser
El Che Guevara no murió
Che Guevara não morreu
No, no está muerto, Aleluya
Não, não morreu, Aleluia
Che, creo que es eterno
Che, eu creio seja eterna
Esta rosa blanca resistente
Esta rosa agreste e branca
Brotó en tu sonrisa
Brotada no teu sorriso
Que ni siquiera la muerte arranca
Que nem mesmo a morte arranca
Y que vayas en tu camino
E que siga em tua estrada
Otro hermano con tu mano
Outro irmão com tua mão
Con su rifle reanudado
Com teu fuzil retomado
Con su riesgo y decisión
Com teu risco e decisão
El Che Guevara no murió
Che Guevara não morreu
No, no está muerto, Aleluya
Não, não morreu, Aleluia
Che, creo a tu alrededor
Che, eu creio em tua volta
Sin dar demasiada explicación
Sem dar muita explicação
Como la hoja va en el viento
Como a folha vai no vento
Como la lluvia en el bosque
Como a chuva no sertão
Oigo América cantar
Ouço a América entoando
Otra vez tu canto
Novamente o canto teu
Difundiéndose por los campos
Espalhando pelos campos
La muerte que no tuvo lugar
A morte que não se deu
El Che Guevara no murió
Che Guevara não morreu
No, no está muerto, Aleluya
Não, não morreu, Aleluia