Além do Mais

Más allá de eso

Além do Mais

Más allá de eso está esta nocheAlém do mais há esta noite
Tan oscura, sin cieloTão fosca, sem céu
Y esta calle melancólicaE esta rua tristonha
Con niebla en el aireCom brumas no ar
Casi parece un fantasmaAté parece fantasma
Este hombre que pasóEste homem que passou
Rayó en la niebla un silbidoRiscou na bruma um assobio
Que en la esquina se apagóQue na esquina se apagou

Una mujer esperandoUm mulher a esperar
Que de la niebla le aparezcaQue da bruma lhe surja
Un amor para un momento infelizUm amor pra um momento infeliz
Un pobre descalzoUm pobrezinho descalço
Gritó en la humedadGritou na umidade
- mira la noche- olha a noite
- mira el mal tiempo- olha o tempo ruim

Sobre la niebla hay una lunaPor sobre a bruma há uma lua
Que la gente no veQue a gente não vê
Que lloró todas las estrellasQue chorou todas estrelas
Mirando tanto al sueloTanto olhou pro chão
Fue para no ver esta calleFoi pra não ver esta rua
Que la luna a la niebla envióQue a lua a bruma mandou
Tal vez previendo que yo veníaTalvez previsse que eu vinha
De la mano con la soledad.De braço com a solidão.