Traducción generada automáticamente

Dança dos Trigais
Sérgio Rojas
Dança dos Trigais
Aninhando a vida no seio do rancho
O plantador dá descanso aos músculos;
Na constância dos dias, esfolando as mãos,
Pelo patrão se repete em crepúsculos.
Virando noites, lavouras e campos,
Com pirilampos clareando ventos,
Do norte vindo, sonhos infindos,
Jaziam regados de lua e relento.
(estribilho)
O trigo dança a música das safras
À luz da retina de quem o plantou
Que embalando quimeras de agrárias esperas
Ficou nas restevas, nada lhe restou.
Mais ainda riscamos a terra esperança,
Velamos o tempo e vazamos suor,
Vemos a vida ir e vir se esvaindo,
Vestindo as mãos de calo e de dor.
Não esmoreçamos por semear ideais
Cada vez mais fortes, amadurecidos,
Pois um dia faremos verter da verga
A sorte e o amanhã para nossos filhos.
Danza de los trigales
Anidando la vida en el seno del rancho
El plantador da descanso a los músculos;
En la constancia de los días, desgastando las manos,
Por el patrón se repite al atardecer.
Pasando noches, cultivos y campos,
Con luciérnagas iluminando los vientos,
Del norte llegando, sueños interminables,
Yacían regados de luna y rocío.
(estribillo)
El trigo baila al ritmo de las cosechas
A la luz de la mirada de quien lo sembró
Que, acunando quimeras de esperas agrarias,
Quedó en los rastrojos, nada le quedó.
Aún así, trazamos la tierra con esperanza,
Velamos el tiempo y sudamos el esfuerzo,
Vemos la vida ir y venir desvaneciéndose,
Vistiendo las manos de callos y dolor.
No desfallezcamos al sembrar ideales
Cada vez más fuertes, madurados,
Pues un día haremos brotar de la tierra
La suerte y el mañana para nuestros hijos.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sérgio Rojas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: