Do Outro Lado

Del Otro Lado

Do Outro Lado

Seguí por el mismo caminoSegui pelo mesmo caminho
Con miedo a piedras, tropiezos, hoyos y espinasCom medo de pedras, tropeços, buracos e espinhos
Mientras caminaba, miraba hacia atrásAo mesmo tempo que andava olhando pra trás
Sin ver dónde pisaba, temiendo másSem ver aonde pisava, temendo por mais

El viento me sopla en la cara cansadaO vento me sopra o rosto cansado
En la comisura de los ojos, una figura a mi ladoAo canto dos olhos, um vulto ao meu lado
Me seduce y me envuelve y sé por quéSeduz e me envolve e eu sei porquê
Cantando, sirena, al pasadoCantando, sereia, ao passado

Caminé por el mismo caminoAndei pelo mesmo caminho
Ahora intentando encontrar algún lugar, soloAgora tentando encontrar algum lugar, sozinho
Me di cuenta que al mirar hacia adelantePercebi que ao olhar pra frente
Vi cosas que nunca había visto, así de repenteVi coisas que nunca havia visto, assim de repente

El sol me encuentra, se pone y me llamaO sol me encontra, se põe e me chama
Calienta por dentro, mis propias llamasEsquenta por dentro, minhas próprias chamas
Dormidas, desde hace tiempo, despiertan tan bienDormentes, há tempos, acordam tão bem
Sorprendido como estuve sinSurpreso como estive sem