Coração de férias

Corazón de vacaciones

Coração de férias

Extraños nunca más tocarán tu puertaEstranhas nunca mais bater-te a porta
Ni de noche, ni de día, lo séNem de noite, nem de dia, eu sei
Y no voy a mirar lo que publicasE não dar um visto ao que tu postas
Como antes solía hacer, tambiénComo dantes eu fazia, também

Fue la voz dentro de mí la que me dijoFoi a voz cá dentro que me disse
Tiempo, espacio y libertadTempo, espaço e liberdade
Pueden cambiar ciertos revesesPodem revirar certos reveses
Con una dosis de nostalgiaCom uma dose de saudade

El corazón está de vacacionesCoração está de ferias
En la playa con los amigosNa praia com os amigos
Perdido en las arenasPerdido nas areias
Para encontrarse conmigoPra se encontrar comigo
El corazón está de vacacionesCoração está de ferias
Borrachón y libreEmborrachado e solto
Jugando a las cosas seriasBrincando às coisas sérias
Hasta saber si vuelvoAté saber se volto

Si me da la nostalgia de lo que fue, iréSe me der a saudade do que foi, eu vou
Si llega la voluntad de los dos, iréSe chegar a vontade de nós dois, eu vou
Si me da la nostalgia de lo que fue, iréSe me der a saudade do que foi, eu vou
Si llega la voluntad de los dos, iréSe chegar a vontade de nós dois, eu vou
Le di vacaciones al amorDei férias ao amor

Ya no me encuentras como antesTu já não me encontras como dantes
En las esquinas de tu cuerpo, lo séNas esquinas do teu corpo, eu sei
En la tertulia ebria de los amantesNa tertúlia ébria dos amantes
Hoy soy humo sin fuego, tambiénHoje sou fumo sem fogo, também

Fue la voz dentro de mí la que me dijoFoi a voz cá dentro que me disse
Tiempo, espacio y libertadTempo, espaço e liberdade
Pueden cambiar ciertos revesesPodem revirar certos reveses
Con una dosis de nostalgiaCom uma dose de saudade

El corazón está de vacacionesCoração está de ferias
En la playa con los amigosNa praia com os amigos
Perdido en las arenasPerdido nas areias
Para encontrarse conmigoPra se encontrar comigo
El corazón está de vacacionesCoração está de ferias
Borrachón y libreEmborrachado e solto
Jugando a las cosas seriasBrincando às coisas sérias
Hasta saber si vuelvoAté saber se volto

Si me da la nostalgia de lo que fue, iréSe me der a saudade do que foi, eu vou
Si llega la voluntad de los dos, iréSe chegar a vontade de nós dois, eu vou
Si me da la nostalgia de lo que fue, iréSe me der a saudade do que foi, eu vou
Si llega la voluntad de los dos, iréSe chegar a vontade de nós dois, eu vou
Le di vacaciones al amorDei férias ao amor

Le di vacaciones al amorDei férias ao amor

El corazón está de vacacionesCoração está de ferias
En la playa con los amigosNa praia com os amigos
Perdido en las arenasPerdido nas areias
Para encontrarse conmigoPra se encontrar comigo
El corazón está de vacacionesCoração está de ferias
Borrachón y libreEmborrachado e solto
Jugando a las cosas seriasBrincando às coisas sérias
Hasta saber si vuelvoAté saber se volto

Si me da la nostalgia de lo que fue, iréSe me der a saudade do que foi, eu vou
Si llega la voluntad de los dos, iréSe chegar a vontade de nós dois, eu vou
Si me da la nostalgia de lo que fue, iréSe me der a saudade do que foi, eu vou
Si llega la voluntad de los dos, iréSe chegar a vontade de nós dois, eu vou
Le di vacaciones al amorDei férias ao amor