Doce Fel

Süßer Honig

Doce Fel

Die Zwölf sitzen hier am TischOs doze ali a mesa estão
Der Sohn bereitet sich vor zu gehenO Filho está a preparar-se pra partir
In der Liebe, im Wein, im Brot so viel SchmerzNo amor no vinho, no pão tanta dor
Er gab sich hin, um uns zu retten, um uns zu retten!Ele se deu pra nos salvar, pra nos salvar!

Das Brot des Lebens ist ein süßer Honig, den Christus mir reichtO pão da vida é um doce fel, que Cristo estende a mim
Der Kelch erinnert an den Preis, den er zahlteA taça lembra o preço que pagou
Jetzt verstehe ich ein wenig mehr von der göttlichen GnadeAgora entendo um pouco mais da graça divinal
Es ist süßer Honig, das Brot des Himmels für unsÉ doce fel o pão do céu a nós
Es ist süßer HonigÉ doce fel

Und so geschieht es, um zu erinnernE assim se faz, pra relembrar
An den, der sich gab, um uns das ewige Leben zu schenkenDe quem se deu pra vida eterna nos doar
Die endlose Liebe, kostete den Sohn des guten GOTTES, sein Tod gab HoffnungO amor sem fim, custou o filho do bom DEUS sua morte a esperança deu
Er litt für uns!Por nós sofreu!

Allen, die hungrig sind, gibt er das Brot des Lebens!A todo que faminto está o pão da vida dá!
Und den Durstigen, einen überfließenden Kelch, der Preis ist bezahlt!E aos que tem sede, um cálice a transbordar o preço pago foi!
Denn ein Lamm wurde geopfert, um seine Liebe zu beweisen!Pois um cordeiro se ofertou, provando seu amor!

Das Brot des Lebens ist ein süßer Honig, den Christus mir reichtO pão da via é um doce fel que Cristo estende á mim
Der Kelch erinnert an den Preis, den er zahlteA taça lembra o preço que pagou
Jetzt verstehe ich ein wenig mehr von der göttlichen GnadeAgora entendo um pouco mais da graça divinal
Unwürdig, ihn zu empfangen, solch ein Opfer von solch einem WesenIndigno seu de receber, tal sacrifício de tal ser
Es ist süß der Honig, den er anbietetÉ doce o fel que está a oferecer
Ein süßer HonigUm doce fel