Brasília

Brasília

Brasília

Almost walking alone through all the barsQuase que ando sozinho por todos os bares
I frequent places, date your daughters, BrasíliaFreqüento lugares, namoro suas filhas, Brasília
And I can say that I start to flyE posso dizer que começo a voar
Calm in your planeSossegado em seu avião
And even with the air so dryE mesmo com o ar desse jeito tão seco
I can sing on your groundConsigo cantar no seu chão

Almost feeling at home amidst your wingsQuase que me sinto em casa em meio a suas asas
And 'double v' and 'they' and axes and islands, BrasíliaE "dáblius" e "eles" e eixos e ilhas, Brasília
City that one day I said was coldCidade que um dia eu falei que era fria
Without a soul, not even BrazilSem alma, nem era Brasil
Where you don't have coffee on a cornerQue não se tomava café numa esquina
In a chat with someone you've never seenNum papo com quem nunca viu

I know I need to learnSei que preciso aprender
I want to live to knowQuero viver pra saber
And get to know BrasíliaE conhecer Brasília

See what's there, ParanoáVer o que há, Paranoá
Lake of sun, night, moonLago de sol, noite, lua
The eye of love doesn't know the trapO olho do amor desconhece a armadilha
That's why I came to see BrasíliaAssim vim ver Brasília

Almost feeling quite distracted in your blocksQuase que me sinto bem distraído em suas quadras
So well arranged with your groups, BrasíliaTão bem arrumadas com suas quadrilhas, Brasília
Concrete planted on the high asphaltConcreto plantado no asfalto do alto
The sky of the plateau where I amO céu do planalto onde estou
Here in the city of plansAqui na cidade dos planos
I know a gypsy who wasn't mistakenConheço um cigano que não se enganou