Anjo Legal

Ángel Legal

Anjo Legal

No sé lo que hicisteNão sei o que você fez
Ni lo que aún harásNem o que ainda vai fazer
Creo que te metiste en problemasAcho que você aprontou
Hiciste cosas que no debíasFez até o que não deveria

Recibí una misiónRecebi uma missão
Y tendré que ayudarE vou ter que ajudar
Estaré a tu ladoVou ficar ao seu lado
El jefe te eligióO chefe te escolheu

Me convertí en ángel hace pocoVirei anjo a pouco
Todavía no sé muchoAinda não sei muito mas
Pero me llamó y me envióEle me chamou e me enviou
Para cuidar de tiPra cuidar de você
Pero no abusesMas não abuse
A veces me confundoAs vezes me atrapalho
Mezclo todo, cambio de lugarMisturo tudo, troco de lugar
Complico la situaciónComplico a situação

También debes ayudarmeTambém tem que me ajudar
A veces el jefe interfiereAs vezes eles chefe interfere
Cambia lo que se suponía hacerMuda o que era pra fazer
Me envía a otra personaMe manda pra outra pessoa
Para que pueda aprenderPra que eu possa aprender

Para que tu cuota no se acabePra sua cota não acabar
Sé amable, no seas maloSeja legal, não seja mau
Entiende que vivir es buenoEntenda que viver é bom
Y hacer el bien hace vivir másE fazer bem faz viver mais
Que entender a alguienQue entender alguém
Y tener más poderE ter poder a mais

Puedes contar conmigoPode contar comigo
Estoy aquí, soy tu amigoEstou aqui, sou seu amigo
Estaré siempre a tu ladoEstarei sempre ao se lado
Donde sea que vayasOnde você for
No hagas muchas tonteríasNão faça muita besteira
Para que no tenga que arreglarlasPra eu não ter que consertar

Puedes llamarme cuando necesitesPode me chamar quando precisar
Estaré siempre cercaEstarei sempre bem perto
No intentes ser el más astutoNão queira ser o mais esperto
El jefe lo sabe todoO chefe sabe de tudo

Soy tu ángelSou seu anjo
Soy tu compañeroSou seu parceiro
Cuando vayas a hacer tonteríasQuando for fazer besteira
Avísame para avisar al jefeMe avise pra eu avisar o chefe
Sabes cómo es, tengo que confesarSabe como é, tenho que me confessar

Vengo de allá, no puedo decirVim de lá, não posso dizer
Pero te contaré un pocoMas vou te contar um pouco
Presta atenciónPreste atenção
Concéntrate, meditaciónSe concentra, meditação
A veces señalan tantoÀs vezes vocês apontam tanto
Y crean tanta confusiónE criam tanta confusão
Que el jefe se irritaQue o chefe se irrita
Y dice que no hay soluciónE diz que não tem solução
Y me manda regresarE me manda voltar

Ayúdame a ayudarteMe ajude a ajudar você
Soy un ángel nuevoSou um anjo novo
Soy tu ángel legalSou seu anjo legal