Bandida

Banditin

Bandida

Glatte HaareCabelo engomado
Billiger DuftPerfume barato
Alles passt nicht zusammenTudo descombinado
So erwartet man, jemanden kennenzulernenAssim que espera conhecer alguém
So bleibt man ohne jemandenAssim vai ficar sem ninguém
Oder in der besten OptionOu na melhor opção
Wirst du mich kennenlernenVai me conhecer
Ich bin's, deine Banditin!Sou eu, sua bandida!

Hey du, willst du mich kennenlernen?Ei você, quer me conhecer?
Alles klar, aber sei vorsichtigTudo bem, mas cuidado
Ich bin entschlossen, ich bin frechSou decidida, sou atrevida
Ich bin schön, ich bin eine Banditin!Sou linda, sou mulher bandida!

Du kommst mit diesem leeren GeschwätzVocê chega com aquela conversa furada
Wie jemand, der nichts willComo de quem não quer nada
Aber was du wirklich willst, ist mich zu verschlingenMas o quer mesmo é me devorar
Versprichst die Welt und noch mehrPromete mundo e os fundos
Machst Dinge, die du nicht kannst, gibst, was du nicht hastFazer o que não sabe, dar o que não tem
Sagst alles, was ich gerne hören würdeFala tudo que posso gostar de escutar
Fast immer klappt dasQuase sempre dá certo
Aber bei mir ist es andersMas comigo é diferente
Ich bin eine schöne Frau, ich bin entschlossenSou mulher linda, sou decidida
Ich bin eine Banditin!Sou uma bandida!

Hey du, willst du mich kennenlernen?Ei você, quer me conhecer?
Alles klar, aber sei vorsichtigTudo bem, mas cuidado
Ich bin entschlossen, ich bin frechSou decidida, sou atrevida
Ich bin schön, ich bin eine Banditin!Sou linda, sou mulher bandida!

Früher war es so, der Kuss, das VergnügenAntes era assim, o beijo, o prazer
Versprechen und beim MorgengrauenPromessas e ao amanhecer
Verschwanden sie, ohne Spur, EntführungSumiam, sem rastro, abdução
Ohne zu wissen, was zu tun istSem saber o que fazer
Die Seele litt, der Körper schmerzteA alma sofria, o corpo doía
Wir waren nur eine weitere OptionÉramos apenas mais uma opção
Aber alles hat sich geändert, und heute ist mein TagMas tudo mudou, e hoje é o meu dia
Hier bin ich, schön, mächtigAqui estou linda, poderosa
Ich bin's, die Banditin!Sou eu, mulher bandida!

Hey du, willst du mich kennenlernen?Ei você, quer me conhecer?
Alles klar, aber sei vorsichtigTudo bem, mas cuidado
Ich bin entschlossen, ich bin frechSou decidida, sou atrevida
Ich bin schön, ich bin eine Banditin!Sou linda, sou mulher bandida!

Ich habe dich gewarnt, ich habe dich vorbereitetEu te avisei, te preparei
Es ist nichts Persönliches, es sind GeschäfteNão é nada pessoal, são negócios
In Echtzeit, ich bin nicht so eineEm tempo real, não sou daquelas
Nicht wie die anderen, ich gehöre zu ihrem ClubNem as outras, sou do clube delas
Nichts wird übrig bleiben, ich lasse dich leerNada vai sobrar, vou deixar você vazio
Starrst ins Nichts, weinst ohne EndeOlhando pro nada, chorando sem parar
Wartest, dass ich zurückkomme, ich bin Kampf, reiner KampfMe esperando voltar, eu sou luta, pura luta
Durch das viele Verlieren habe ich gelernt zu gewinnenDe tanto perder aprendi a vencer
Ich werde mit dir machenVou fazer com você
Was du mit mir machen würdestO que você faria comigo
Und so geht das Leben weiterE assim segue a vida
Ich bin die, die schöne FrauEu sou aquela, mulher linda
Die entschlossene Frau, ich bin die Banditin!Mulher decidida, eu sou bandida!