Bandida

Bandida

Bandida

Pelo engominadoCabelo engomado
Perfume baratoPerfume barato
Todo descoordinadoTudo descombinado
Así es como espera conocer a alguienAssim que espera conhecer alguém
Así se quedará sin nadieAssim vai ficar sem ninguém
O en la mejor opciónOu na melhor opção
Me conoceráVai me conhecer
¡Soy yo, tu bandida!Sou eu, sua bandida!

Oye tú, ¿quieres conocerme?Ei você, quer me conhecer?
Está bien, pero ten cuidadoTudo bem, mas cuidado
Soy decidida, soy atrevidaSou decidida, sou atrevida
Soy hermosa, soy mujer bandida!Sou linda, sou mulher bandida!

Llegas con esa charla barataVocê chega com aquela conversa furada
Como si no quisieras nadaComo de quem não quer nada
Pero lo que realmente quieres es devorarmeMas o quer mesmo é me devorar
Prometes el mundo y las estrellasPromete mundo e os fundos
Hacer lo que no sabes, dar lo que no tienesFazer o que não sabe, dar o que não tem
Dices todo lo que quiero escucharFala tudo que posso gostar de escutar
Casi siempre funcionaQuase sempre dá certo
Pero conmigo es diferenteMas comigo é diferente
Soy una mujer hermosa, soy decididaSou mulher linda, sou decidida
¡Soy una bandida!Sou uma bandida!

Oye tú, ¿quieres conocerme?Ei você, quer me conhecer?
Está bien, pero ten cuidadoTudo bem, mas cuidado
Soy decidida, soy atrevidaSou decidida, sou atrevida
Soy hermosa, soy mujer bandida!Sou linda, sou mulher bandida!

Antes era así, el beso, el placerAntes era assim, o beijo, o prazer
Promesas y al amanecerPromessas e ao amanhecer
Desaparecían, sin rastro, abducciónSumiam, sem rastro, abdução
Sin saber qué hacerSem saber o que fazer
El alma sufría, el cuerpo dolíaA alma sofria, o corpo doía
Éramos solo otra opciónÉramos apenas mais uma opção
Pero todo cambió, y hoy es mi díaMas tudo mudou, e hoje é o meu dia
Aquí estoy hermosa, poderosaAqui estou linda, poderosa
¡Soy yo, mujer bandida!Sou eu, mulher bandida!

Oye tú, ¿quieres conocerme?Ei você, quer me conhecer?
Está bien, pero ten cuidadoTudo bem, mas cuidado
Soy decidida, soy atrevidaSou decidida, sou atrevida
Soy hermosa, soy mujer bandida!Sou linda, sou mulher bandida!

Te advertí, te preparéEu te avisei, te preparei
No es nada personal, son negociosNão é nada pessoal, são negócios
En tiempo real, no soy como las demásEm tempo real, não sou daquelas
Ni las otras, soy del club de ellasNem as outras, sou do clube delas
No quedará nada, te dejaré vacíoNada vai sobrar, vou deixar você vazio
Mirando hacia la nada, llorando sin pararOlhando pro nada, chorando sem parar
Esperándome volver, soy lucha, pura luchaMe esperando voltar, eu sou luta, pura luta
De tanto perder aprendí a ganarDe tanto perder aprendi a vencer
Haré contigoVou fazer com você
Lo que harías conmigoO que você faria comigo
Y así sigue la vidaE assim segue a vida
Soy aquella, mujer hermosaEu sou aquela, mulher linda
Mujer decidida, soy bandida!Mulher decidida, eu sou bandida!